舟行见月
权德舆〔唐代〕
月入孤舟夜半晴,寥寥霜雁两三声。
洞房烛影在何处,欲寄相思梦不成。
译文及注释
译文
夜半时分,明月照进我漂泊的孤舟,夜空终于放晴,清冷的夜空里,只传来两三声大雁稀疏的鸣叫。
我思念的人啊,此刻正身处哪间闺房的烛影之中? 多想把这份相思寄托在梦里,可偏偏连安稳的梦都无法做成。
注释
孤舟:孤单的小船,这里指诗人漂泊途中所乘之船,暗含孤独之意。
夜半晴:半夜时分天气转晴,月光得以洒落。
寥寥:形容稀少、稀疏。
霜雁:秋霜时节的大雁,大雁常被视为传递思念的意象,也暗示时节清冷。
洞房:此处并非现代意义的婚房,而是指深闺、闺房,代指诗人思念之人的居所。
烛影:烛光的影子,代指思念之
权德舆
权德舆(759年-818年), 字载之。天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙居润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。权德舆掌诰九年,三知贡举,位历卿相,在贞元、元和年间名重一时。
题宣州开元寺水阁
杜牧〔唐代〕
阁下宛溪,夹溪居人。
六朝文物草连空,天淡云闲今古同。
鸟去鸟来山色里,人歌人哭水声中。
深秋帘幕千家雨,落日楼台一笛风。
惆怅无因见范蠡,参差烟树五湖东。
无题四首
李商隐〔唐代〕
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。
梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。
蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉。
刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。
飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。
金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。
贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。
春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。
含情春晼晚,暂见夜阑干。
楼响将登怯,帘烘欲过难。
多羞钗上燕,真愧镜中鸾。
归去横塘晓,华星送宝鞍。
何处哀筝随急管,樱花永巷垂杨岸。
东家老女嫁不售,白日当天三月半。
溧阳公主年十四,清明暖后同墙看。
归来展转到五更,梁间燕子闻长叹。
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统