对韵歌

云对雨，雪对风。
花对树，鸟对虫。
山清对水秀，柳绿对桃红。

译文及注释

译文
云对应雨，雪对应风。
花对应树，鸟对应虫。
山清对应水秀，柳绿对应桃红。

注释
对：二者相对。

　　这段对句以自然物象为脉络，对仗精巧工整，“云” 与 “雨”、“雪” 与 “风” 等单字意象两两呼应，“山清” 对 “水秀”、“柳绿” 对 “桃红” 则是四字短语的意境匹配，词性、结构严丝合缝。选取的意象鲜活日常，语言浅白通俗却暗藏韵律感，读来朗朗上口，兼具启蒙意趣与传统审美韵味。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。► 6745篇诗文　 ► 8668条名句

猜您喜欢

　　有一黑驴，负物甚重。路遇一白骏，呼曰：“骏兄济我，吾背上物重，力不得胜，请与分任之。”骏哂曰：“懒驴，此系汝之责任，吾岂能与尔代肩哉！”驴又哀之，骏竟不应。未几，驴力疲，压毙。驱驴者愤极，强鞭挞其骏，令重物全负而行。骏终恨之，亦无可如何也。

　　天下事大，非一人之力而能任，戮力图之，则重事亦举矣。

横眉岂夺蛾眉冶，不料仍违众女心。
诅咒而今翻异样，无如臣脑故如冰。

白云深处拥雷峰，几树寒梅带雪红。
斋罢垂垂浑入定，庵前潭影落疏钟。