对韵歌

云对雨，雪对风。
花对树，鸟对虫。
山清对水秀，柳绿对桃红。

译文及注释

译文
云对应雨，雪对应风。
花对应树，鸟对应虫。
山清对应水秀，柳绿对应桃红。

注释
对：二者相对。

　　这段对句以自然物象为脉络，对仗精巧工整，“云” 与 “雨”、“雪” 与 “风” 等单字意象两两呼应，“山清” 对 “水秀”、“柳绿” 对 “桃红” 则是四字短语的意境匹配，词性、结构严丝合缝。选取的意象鲜活日常，语言浅白通俗却暗藏韵律感，读来朗朗上口，兼具启蒙意趣与传统审美韵味。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。► 6750篇诗文　 ► 8689条名句

猜您喜欢

春江好景依然在，远国征人此际行。
莫向遥天望歌舞，西游演了是封神。

草绿裙腰山染黛，闲恨闲愁侬不解。莫愁艇子渡江时，九鸾钗，双凤带，杯酒劝郎情似海。

梧桐一叶海天秋，戎马江关客自愁。
五载干戈初定局，几人旗鼓又争侯。
须知国破家无寄，岂有舟沉橹独浮。
旧事厓山殷鉴在，诸公何计救神州。

介推辞禄人争说，韩信称王事岂真。
何必珊瑚誇斗富，本来贤圣不言贫。
关东羯鼓军旗振，塞上秋风野哭新。
为语将军休逸乐，龙堆千里尚胡尘。