杂诗七首·其四
黄庭坚〔宋代〕
少年不爱万金身,歌舞寻春愁送春。
满眼纷华心寂寞,长安市上酒家人。
译文及注释
译文
年轻时不看重万贯家财,只顾着追逐歌舞寻欢作乐,春天来时欣喜,春天逝去又哀愁。
眼前满是繁华热闹的景象,内心却感到孤独落寞,最终还是留在长安街市的酒馆里。
注释
万金身:极多的钱财。
纷华:繁华;富丽。
简析
此诗勾勒少年情态:不慕财富,耽于歌舞,为春光来去而悲欢,却在繁华满眼时显露出内心寂寞,终落足于长安酒家。以外在的寻欢逐乐与内在的空虚孤寂形成对照,寥寥数笔写尽少年纵恣背后的茫然。
黄庭坚
黄庭坚(1045-1105),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。► 2550篇诗文 ► 559条名句
青玉案·凌波不过横塘路
贺铸〔宋代〕
凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。(花院 一作:花榭)
飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。(飞云 一作:碧云;闲情 一作:闲愁)
贺新郎·寄李伯纪丞相
张元干〔宋代〕
曳杖危楼去。斗垂天、沧波万顷,月流烟渚。扫尽浮云风不定,未放扁舟夜渡。宿雁落、寒芦深处。怅望关河空吊影,正人间、鼻息鸣鼍鼓。谁伴我,醉中舞。
十年一梦扬州路。倚高寒、愁生故国,气吞骄虏。要斩楼兰三尺剑,遗恨琵琶旧语。谩暗涩铜华尘土。唤取谪仙平章看,过苕溪、尚许垂纶否。风浩荡,欲飞举。