西陵夜居

寒潮落远汀，暝色入柴扃。
漏永沉沉静，灯孤的的清。
林风移宿鸟，池雨定流萤。
尽夜成愁绝，啼蛩莫近庭。

译文及注释

译文
寒冷夜色下的江水潮起潮落，冲击着远方地岸汀，夜色渐渐笼罩了柴扉。
在沉静的这个夜晚，听着漏壶中的水滴答作响，看到这孤灯一盏泛起清冷的光。
风吹吹得树木哗哗作响惊起了林中停宿的鸟儿，雨后的池塘上流萤翩翩起舞。
整夜都被愁苦所扰无法入眠，只想那虫子不要在近处鸣叫惹人心烦。

注释
暝色：暮色；夜色。
柴扃：柴门。
漏：漏壶，古代的计时工具。

　　《西陵夜居》是一首五言律诗。本诗写出了“静”与“暗”两个特点，诗人运用反衬手法，写潮音、池雨、夜漏和晚风林鸟、啼蛩以衬夜之“静”，写孤灯“的的青”则以衬夜之“暗”。该诗诗眼是“愁”字，诗中状写黑暗静寂之夜景，而愁绝之情自见于景中，情景交融、韵致无限。

吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

猜您喜欢

湖上春来似画图，乱峰围绕水平铺。
松排山面千重翠，月点波心一颗珠。
碧毯线头抽早稻，青罗裙带展新蒲。
未能抛得杭州去，一半勾留是此湖。

帝城春欲暮，喧喧车马度。
共道牡丹时，相随买花去。
贵贱无常价，酬直看花数。
灼灼百朵红，戋戋五束素。(红一作：花)
上张幄幕庇，旁织巴篱护。
水洒复泥封，移来色如故。
家家习为俗，人人迷不悟。
有一田舍翁，偶来买花处。
低头独长叹，此叹无人喻。(喻一作：谕)
一丛深色花，十户中人赋。

疾风知劲草，板荡识诚臣。
勇夫安识义，智者必怀仁。