浣溪沙·半醉凝情卧绣茵
毛熙震〔五代〕
半醉凝情卧绣茵,睡容无力卸钗裙,玉笼鹦鹉厌听闻。
慵整落钗金翡翠,象梳欹鬓月生云,锦屏绡幌麝烟熏。
译文及注释
译文
半醉半醒间,她眼含柔情,卧于绣榻之上。睡意阑珊,无力去解罗裙,连玉笼中鹦鹉的欢快叫声也无心去听。
懒懒地去整理一下掉落的翡翠金钗,象牙梳子斜插在发间,云鬓蓬松如月生光辉。锦制的屏风与薄纱的帷幔之间,弥漫着麝香淡淡的烟雾,朦胧又慵懒。
注释
象梳:象牙梳。
绡幌:用薄绸做的幔帘。幌(huǎng):布幔。
完善
毛熙震
[约公元九四七年前后在世]字不详,蜀人。生卒年均不详,约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词,今存二十九首,(见《唐五代词》)辞多华丽。
猜您喜欢
鹊踏枝·梅落繁枝千万片
冯延巳〔五代〕
梅落繁枝千万片,犹自多情,学雪随风转。昨夜笙歌容易散,酒醒添得愁无限。
楼上春山寒四面,过尽征鸿,暮景烟深浅。一晌凭栏人不见,鲛绡掩泪思量遍。
贾岛推敲
何光远〔五代〕
忽一日于驴上吟得“鸟宿池中树,僧敲月下门”,初欲著“推”字,或欲著“敲”字。炼之未定,遂于驴上作推字手势,又作敲字手势,不觉行半坊,观者讶之,似不见。时韩吏部权京尹,意气清严,威振紫陌,经第三对呵唱,岛但手势未已,俄为宦者推下驴,拥至尹前,岛方觉悟。顾问欲责之,岛具对:“偶得一联,吟安一字未定,神游诗府,致冲大官。非敢取尤,希垂至鉴。”韩立马良久思之,谓岛曰:“作敲字佳矣。”《鉴诫录》
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统