浣溪沙·半醉凝情卧绣茵

半醉凝情卧绣茵，睡容无力卸钗裙，玉笼鹦鹉厌听闻。
慵整落钗金翡翠，象梳欹鬓月生云，锦屏绡幌麝烟熏。

译文及注释

译文
半醉半醒间，她眼含柔情，卧于绣榻之上。睡意阑珊，无力去解罗裙，连玉笼中鹦鹉的欢快叫声也无心去听。
懒懒地去整理一下掉落的翡翠金钗，象牙梳子斜插在发间，云鬓蓬松如月生光辉。锦制的屏风与薄纱的帷幔之间，弥漫着麝香淡淡的烟雾，朦胧又慵懒。

注释
象梳：象牙梳。
绡幌：用薄绸做的幔帘。幌（huǎng）：布幔。

[约公元九四七年前后在世]字不详，蜀人。生卒年均不详，约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词，今存二十九首，（见《唐五代词》）辞多华丽。

猜您喜欢

渔市散，渡船稀，越南云树望中微。行客待潮天欲暮，送春浦，愁听猩猩啼瘴雨。

霜积秋山万树红，倚帘楼上挂朱栊。白云天远重重恨，黄草烟深淅淅风。仿佛梁州曲，吹在谁家玉笛中？(帘楼一作：岩楼)

双玉斗，百琼壶，佳人欢饮笑喧呼。麒麟欲画时难偶，鸥鹭何猜兴不孤。
歌宛转，醉模糊，高烧银烛卧流苏。只销几觉懵懂睡，身外功名任有无。