玉堂春·斗城池馆

晏殊〔宋代〕

斗城池馆。二月风和烟暖。绣户珠帘，日影初长。玉辔金鞍、缭绕沙堤路，几处行人映绿杨。
小槛朱阑回倚，千花浓露香。脆管清弦、欲奏新翻曲，依约林间坐夕阳。

完善

译文及注释

译文
城池边的亭台馆舍，在二月和风暖烟中静立。雕花的门窗挂着珠帘，春日的阳光渐渐变长。华丽的车马在沙堤路上环绕穿行，几处行人的身影映在绿杨树下。
曲折回环的红色栏杆旁，千朵鲜花沾满浓露散发幽香。清脆的管弦乐器即将奏响新谱的曲子，人们在夕阳笼罩的林间隐约闲坐。

注释
池馆：池苑馆舍。
日影：太阳。
金鞍：以黄金装饰的马鞍。
缭绕：回环盘旋。
朱阑：朱红色的围栏。

简析

　　词的上片以斗城池馆、绣户珠帘等勾勒春日场景，显热闹生机；下片以千花浓露、脆管清弦绘声色之美，“林间夕阳”添静谧悠然。全词语言清丽，画面感强，描绘春日城池园林中风和日暖、车马行人、花艳乐起的图景，呈现出春日里的盎然意趣与闲适情调。

晏殊

晏殊（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊的词作，吸收了南唐“花间派”和冯延巳的典雅流丽词风，开创北宋婉约词风，冯煦《蒿庵论词》称之为“北宋倚声家之初祖”。晏殊与其第七子晏几道（1038-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。► 385篇诗文　 ► 316条名句

完善

猜您喜欢

玉楼春·风前欲劝春光住

辛弃疾〔宋代〕

风前欲劝春光住。春在城南芳草路。未随流落水边花，且作飘零泥上絮。
镜中已觉星星误。人不负春春自负。梦回人远许多愁，只在梨花风雨处。

完善

鹧鸪天·雪照山城玉指寒

刘著〔宋代〕

雪照山城玉指寒，一声羌管怨楼间。江南几度梅花发，人在天涯鬓已斑。
星点点，月团团。倒流河汉入杯盘。翰林风月三千首，寄与吴姬忍泪看。

近水楼台先得月，向阳花木易为春。