寓言

暖风迟日柳初含，顾影看身又自惭。
何事明朝独惆怅，杏花时节在江南。

译文及注释

译文
春日暖风吹拂，杨柳也吐露点点新芽；这样美好的日子里，我看见自己孤独的影子，心里不禁黯然神伤。
此时正是江南的杏花时节，为什么我还总是郁郁寡欢，惆怅不已呢？

注释
迟日：指春日。

　　《寓言》是一首七言绝句。诗的首句以温暖的春风与和煦的阳光造出春日的温馨氛围；次句转而写到自己，在如此美好的春光中顾影自怜，内心生出自惭之情；后两句是对自我情感状态的疑问，也透露出对未来的不确定感和隐忧。整首诗通过美好的春日景象与诗人内心情感作对比，展现出他复杂微妙的心理变化。

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。

猜您喜欢

自河南经乱，关内阻饥，兄弟离散，各在一处。因望月有感，聊书所怀，寄上浮梁大兄、於潜七兄、乌江十五兄，兼示符离及下邽弟妹。

时难年荒世业空，弟兄羁旅各西东。
田园寥落干戈后，骨肉流离道路中。
吊影分为千里雁，辞根散作九秋蓬。
共看明月应垂泪，一夜乡心五处同。

岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。
三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。

自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。