暮秋山行

岑参〔唐代〕

疲马卧长坂，夕阳下通津。
山风吹空林，飒飒如有人。
苍旻霁凉雨，石路无飞尘。
千念集暮节，万籁悲萧辰。
鶗鴂昨夜鸣，蕙草色已陈。
况在远行客，自然多苦辛。

完善

秋天写景愁情

译文及注释

译文
马疲我歇，卧于山坡，落日沉于水面。
山中秋风穿空林，叶声飒飒，疑有人行。
苍天漠漠，冷雨飘零，青石路净无纤尘。
岁暮之际，百感交集，诸般声响皆引悲愁。
昨夜鶗鴂啼不休，蕙草渐次枯黄凋落。
况我远游为异客，更有几多难言的艰辛酸楚。

注释
飒飒（sà）：风声。
旻（mín）：天空。此处指秋季的天。
鶗鴂（tíjué）：亦作“鶗鴃”，即杜鹃鸟。

参考资料：完善

1、梁川等．唐诗三百首鉴赏．北京：北京理工大学出版社，2008 ：184-185 ．

简析

　　《暮秋山行》是一首五言古诗，此诗描写了暮秋时节，诗人独步山林时的所见所感。全诗语言清新自然、构思新奇巧妙、意境幽远凄清；诗中运用比喻、衬托等手法，描绘暮秋的景色，突出山林的空寂，也映衬出诗人倦于仕途奔波的空虚惆怅的心境，心似有千千结。

完善

赏析

　　这首诗以暮秋山行为脉络，将途中所见之景与心中所感深度交融，借比喻、衬托等手法勾勒出幽远凄清的意境，既凸显了山林的空寂，更婉转道出诗人倦于仕途奔波的空虚与惆怅。全诗语言清新自然、描绘传神，构思精巧，景与情相互映衬，浑然一体。

　　诗歌开篇并未铺陈山行的跋涉之态，而是聚焦山间停歇的场景——马儿疲顿难行，诗人止步山坡暂卧，渡口的斜阳已然沉向水面。这份停歇绝非雅致逸兴的闲居，“疲卧”二字既写马的倦于山行，更衬出人的累于奔波；西沉的斜阳洒下余晖，又为这场景添了几分苍茫，悄然烘托出诗人内心的沉郁。

　　若说开篇奠定了愁绪基调，接下来的四句则以空间层次的铺展，将暮秋山林的空

岑参（718年？－769年？），荆州江陵（今湖北江陵县）人或南阳棘阳（今河南省新野县）人，唐代诗人，与高适并称“高岑”。天宝三载（744年），岑参进士及第，守选三年后获授右内率府兵曹参军，后两次从军边塞，先任安西节度使高仙芝幕府掌书记，后在天宝末年任安西北庭节度使封常清幕府判官。唐代宗时，岑参曾任嘉州（今四川乐山市）刺史，故世称“岑嘉州”。约大历四年（769年）秋冬之际，岑参卒于成都，享年约五十二岁（51周岁）。文学创作方面，岑参工诗，长于七言歌行，对边塞风光，军旅生活，以及异域的文化风俗有亲切的感受，边塞诗尤多佳作。

完善

猜您喜欢

妾薄命

李白〔唐代〕

汉帝宠阿娇，贮之黄金屋。(宠一作：重)
咳唾落九天，随风生珠玉。
宠极爱还歇，妒深情却疏。
长门一步地，不肯暂回车。
雨落不上天，水覆难再收。
君情与妾意，各自东西流。
昔日芙蓉花，今成断根草。
以色事他人，能得几时好。

完善

宿桐庐江寄广陵旧游

孟浩然〔唐代〕

山暝听猿愁，沧江急夜流。
风鸣两岸叶，月照一孤舟。
建德非吾土，维扬忆旧游。
还将两行泪，遥寄海西头。

完善

偶题

杜甫〔唐代〕

文章千古事，得失寸心知。
作者皆殊列，名声岂浪垂。
骚人嗟不见，汉道盛于斯。
前辈飞腾入，馀波绮丽为。
后贤兼旧列，历代各清规。
法自儒家有，心从弱岁疲。
永怀江左逸，多病邺中奇。
騄骥皆良马，骐驎带好儿。
车轮徒已斫，堂构惜仍亏。
漫作潜夫论，虚传幼妇碑。
缘情慰漂荡，抱疾屡迁移。
经济惭长策，飞栖假一枝。
尘沙傍蜂虿，江峡绕蛟螭。
萧瑟唐虞远，联翩楚汉危。
圣朝兼盗贼，异俗更喧卑。
郁郁星辰剑，苍苍云雨池。
两都开幕府，万宇插军麾。
南海残铜柱，东风避月支。
音书恨乌鹊，号怒怪熊罴。
稼穑分诗兴，柴荆学土宜。
故山迷白阁，秋水隐黄陂。
不敢要佳句，愁来赋别离。

完善