桃园三结义
《三国演义》〔明代〕
次日，于桃园中，备下乌牛白马祭礼等项，三人焚香再拜而说誓曰：“念刘备、关羽、张飞，虽然异姓，既结为兄弟，则同心协力，救困扶危；上报国家，下安黎庶。不求同年同月同日生，只愿同年同月同日死。皇天后土，实鉴此心，背义忘恩，天人共戮！”誓毕，拜玄德为兄，关羽次之，张飞为弟。
译文及注释
译文
第二天，在桃园之中，准备好了牛肉马肉等祭祀用品，三人焚香再次跪拜并发誓说：“我刘备、关羽、张飞，尽管姓氏不同，但既然结为兄弟，就应当心志一致，共同努力，解救困境，扶助危难；对上报效国家，对下安抚百姓。不奢求同年同月同日生，只愿同年同月同日死。苍天厚土，请见证我们的决心，若有人违背誓言，忘恩负义，将受到天地人神的共同谴责！”誓言说完后，三人便拜刘备为兄长，关羽次之，张飞为弟。
注释
乌牛白马：牛肉马肉
黎庶：黎民。
完善
水仙子·瓦匠
陈铎〔明代〕
东家壁土恰涂交，西舍厅堂初瓦了，南邻屋宇重修造。弄泥浆直到老，数十年用尽勤劳。金张第游麋鹿，王谢宅长野蒿，都不如手镘坚牢。
鹧鸪天·元宵后独酌
杨慎〔明代〕
千点寒梅晓角中，一番春信画楼东。收灯庭院迟迟月，落索秋千翦翦风。
鱼雁杳，水云重，异乡节序恨匆匆。当歌幸有金陵子，翠斝清尊莫放空。
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统
APP
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
袁凯