早秋曲江感怀

白居易〔唐代〕

离离暑云散，袅袅凉风起。
池上秋又来，荷花半成子。
朱颜易销歇，白日无穷已。
人寿不如山，年光忽于水。
青芜与红蓼，岁岁秋相似。
去岁此悲秋，今秋复来此。

完善

秋天写景秋景

译文及注释

译文
暑天的云气缓缓消散，轻柔的凉风徐徐吹来。
池畔的秋意再度降临，荷花大半都已结出了莲子。
青春容颜容易凋零消逝，白日轮转却从来没有穷尽。
人的寿命比不上青山恒久，时光流逝比流水还要迅疾匆促。
青青的杂草与艳红的蓼花，年年秋日都是这般相似的光景。
去年我就在此地为秋景感伤，今年秋日又重临此处，愁思依旧。

注释
离离：形容旷远而空旷的样子。
朱颜：指代年轻人或少俊之姿容。
销歇：消失。
青芜：长满杂草的草地。

展开阅读全文

创作背景

　　这首诗创作于公元808年，为白居易于处暑日再游曲江时所作，头一年曾作《曲江早秋》。

完善

白居易

2993篇诗文

2100条名句

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。