咏廿四气诗·小雪十月中

元稹〔唐代〕

莫怪虹无影，如今小雪时。
阴阳依上下，寒暑喜分离。
满月光天汉，长风响树枝。
横琴对渌醑，犹自敛愁眉。

完善

译文及注释

译文
别奇怪彩虹不见了，现在正是小雪时节。
阴阳循着上下规律更替，寒冷和暑热自然分离。
满月的清辉照亮银河，强劲的风吹得树枝作响。
我把琴横放在身前，对着清酒浅酌，却依然皱着眉头难展愁绪。

注释
寒暑：冷和热；寒气和暑气。
渌醑：美酒。

完善

创作背景

　　该诗属元稹《咏廿四气诗》组诗，创作于其任职江陵士曹参军期间（约815-818年）。组诗系统收录于《元氏长庆集》，每首对应一个节气，是唐代唯一完整留存至今的二十四节气组诗。

完善

简析

　　这首诗紧扣小雪节气特质，以“虹无影”“长风响枝”等意象勾勒出阴阳升降、寒气渐深的物候图景，化用“虹藏不见”的传统节气三候理论，既含古代天文历法思想，又显自然描写的生动。诗中融入“横琴对渌醑”的文人雅趣，却未消解内在愁绪，清雅景致与内敛愁怀相映成趣，在寒冬日的景致铺陈中，含蓄传递出诗人心境，兼具写实质感与抒情张力。

完善

元稹

701篇诗文

190条名句

元稹（779－831），字微之、威明。河南洛阳人，出生于东都洛阳（一说长安万年县）。中国唐朝中期大臣、文学家、小说家，北魏昭成帝拓跋什翼犍十九世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

完善

猜您喜欢

与东吴生相遇

韦庄〔唐代〕

十年身事各如萍，白首相逢泪满缨。
老去不知花有态，乱来唯觉酒多情。
贫疑陋巷春偏少，贵想豪家月最明。
且对一尊开口笑，未衰应见泰阶平。

完善

桃源行

王维〔唐代〕

渔舟逐水爱山春，两岸桃花夹古津。
坐看红树不知远，行尽青溪不见人。(不见一作：忽值)
山口潜行始隈隩，山开旷望旋平陆。
遥看一处攒云树，近入千家散花竹。
樵客初传汉姓名，居人未改秦衣服。
居人共住武陵源，还从物外起田园。
月明松下房栊静，日出云中鸡犬喧。
惊闻俗客争来集，竞引还家问都邑。
平明闾巷扫花开，薄暮渔樵乘水入。
初因避地去人间，及至成仙遂不还。
峡里谁知有人事，世中遥望空云山。
不疑灵境难闻见，尘心未尽思乡县。
出洞无论隔山水，辞家终拟长游衍。
自谓经过旧不迷，安知峰壑今来变。
当时只记入山深，青溪几度到云林。
春来遍是桃花水，不辨仙源何处寻。

完善

赠妓云英

罗隐〔唐代〕

钟陵醉别十余春，重见云英掌上身。
我未成名卿未嫁，可能俱是不如人。(卿未嫁一作：君未嫁)

完善