七夕

文天祥〔宋代〕

大地风尘恶，长天岁月奔。
忧来浑是感，梦破与谁言。
缑鹤空回首，河牛暗断魂。
吾今拙又拙，无复问天孙。

完善

译文及注释

译文
大地上风沙肆虐，广阔天宇中的岁月飞奔。
忧愁之来，几乎都是感慨万分，梦想破灭后，又能向谁倾诉？
我空自回望那传说中仙鹤飞翔的缑山，天河中的牛郎星似乎也在默默哀伤，悲痛断肠。
如今的我，自感笨拙无能，再也无法像古人那样向天上的织女星祈求智慧或指引。

注释
缑鹤：同“缑山鹤”，相传王子乔于缑山乘鹤成仙。后用作歌咏仙家之典。
河牛：这里指牛郎星。
天孙：织女星。

创作背景

　　这首诗是文天祥在公元1280年（元世祖至元17年）的七月初七夜所作，距离1278年12月文天祥在五坡岭（今广东海丰北）被捕已有一年半。为纪念传说中的牛郎、织女在鹊桥相会，文天祥在狱中写下这首五言律诗。

文天祥

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥兴元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。► 1023篇诗文　 ► 197条名句

完善

猜您喜欢

菩萨蛮·送曹君之庄所

辛弃疾〔宋代〕

人间岁月堂堂去，劝君快上青云路。圣处一灯传，工夫萤雪边。
麴生风味恶，辜负西窗约。沙岸片帆开，寄书无雁来。

完善

临江仙·夜到扬州席上作

苏轼〔宋代〕

尊酒何人怀李白，草堂遥指江东。珠帘十里卷香风。花开又花谢，离恨几千重。
轻舸渡江连夜到，一时惊笑衰容。语音犹自带吴侬。夜阑对酒处，依旧梦魂中。

完善

水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作

辛弃疾〔宋代〕

长恨复长恨，裁作短歌行。何人为我楚舞，听我楚狂声？余既滋兰九畹，又树蕙之百亩，秋菊更餐英。门外沧浪水，可以濯吾缨。
一杯酒，问何似，身后名？人间万事，毫发常重泰山轻。悲莫悲生离别，乐莫乐新相识，儿女古今情。富贵非吾事，归与白鸥盟。

完善