南定楼

水接荆门陆控秦，卧龙陈迹久尤新。
剑关驿外青山旧，锦里祠边碧草春。
更筑飞楼瞰泸水，拟将遗恨问洪钧。
南方已定虽饶富，北望中原正惨神。

译文及注释

译文
长江之水与荆门相接，陆地则控制着通往秦地的要道，卧龙先生的遗迹虽年代久远，但如今依然如同新的一样。
剑门关外的驿站旁，青山如故，武侯祠边，碧草逢春。
又建造高楼俯瞰泸水，想要将未竟的遗憾询问于苍天。
南方已经平定，虽然富饶，但向北眺望中原，心中充满了悲伤与忧虑。

注释
陈迹：旧迹。
洪钧：指天。

　　此诗借荆门、剑关等地理形胜与卧龙遗迹，勾连古今。青山依旧，碧草迎春，而诸葛遗恨未消。飞楼瞰泸水的追想，北望中原的惨神，将功业未竟的叹惋与家国忧思相融，于古迹苍茫中见出深沉的历史感慨，笔力雄浑，余韵绵长。

晁公武（1105—1180），南宋著名目录学家、藏书家。字子止，人称“昭德先生”。济州钜野（今山东省菏泽市巨野县）人，晁冲之之子。► 20篇诗文

猜您喜欢

元丰七年四月一日，余将去黄移汝，留别雪堂邻里二三君子，会李仲览自江东来别，遂书以遗之。

归去来兮，吾归何处？万里家在岷峨。百年强半，来日苦无多。坐见黄州再闰，儿童尽楚语吴歌。山中友，鸡豚社酒，相劝老东坡。
云何，当此去，人生底事，来往如梭。待闲看秋风，洛水清波。好在堂前细柳，应念我，莫剪柔柯。仍传语，江南父老，时与晒渔蓑。

风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻。
溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。

僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。

怅望送春杯。渐老逢春能几回。花满楚城愁远别，伤怀。何况清丝急管催。(春杯一作：春怀)
吟断望乡台。万里归心独上来。景物登临闲始见，徘徊。一寸相思一寸灰。