0:00 / 0:00(朗诵:)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放
    拼音 注释 译文

    一七令·诗

    白居易 白居易 〔唐代〕

    诗,
    绮美,瑰奇。
    明月夜,落花时。
    能助欢笑,亦伤别离。
    调清金石怨,吟苦鬼神悲。
    天下只应我爱,世间惟有君知。
    自从都尉别苏句,便到司空送白辞。

    译文及注释

    朗读

    译文
    诗,
    绮丽华美,瑰丽奇绝。
    宜在明月皎洁的夜晚,宜于落花飘飞的时节。
    能够为欢笑增添意趣,也能在离别时抒发伤感。
    格调清新,能传达出如金石撞击般深沉的哀怨,吟诵之苦能令鬼神都为之悲叹。
    天下应该只有我如此热爱诗,世间也只有诗真正懂得我的心。
    从都尉李陵与苏武分别时的诗句开始,到如今司空赠我别离的诗辞。

    注释
    绮美:华丽。
    瑰奇:美好特出;珍奇。
    都尉别苏句:指汉朝李陵因与苏武离别而写的〈答苏武书〉及李苏二人互赠的七首诗。
    司空送白辞:指当时官拜司空的裴度送别白居

    展开阅读全文 展开
    PDF预览
    下载PDF 下载PDF
    查看PDF效果 查看PDF效果
    PDF设置
    APP二维码
    扫码下载APP
    诗词陪伴每一刻
    支持安卓、IOS、鸿蒙系统
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错