咏廿四气诗·霜降九月中

风卷清云尽，空天万里霜。
野豺先祭月，仙菊遇重阳。
秋色悲疏木，鸿鸣忆故乡。
谁知一樽酒，能使百秋亡。

译文及注释

译文
大风卷起清云一扫而空，天空万里无云满是寒霜。
野外的豺狼开始祭拜月亮，仙界的菊花也迎来了重阳节。
秋天的景色让人感慨树木稀疏，大雁的叫声让人思念起远方的故乡。
又有谁能知道，一杯美酒下肚，能让人忘却无数个秋天的忧愁呢。

注释
重阳：节日名，习俗于此日登高游宴。

元稹（779－831），字微之、威明。河南洛阳人，出生于东都洛阳（一说长安万年县）。中国唐朝中期大臣、文学家、小说家，北魏昭成帝拓跋什翼犍十九世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

猜您喜欢

独上江楼思渺然，月光如水水如天。(渺然一作：悄然)
同来望月人何处？风景依稀似去年。

龙马花雪毛，金鞍五陵豪。
秋霜切玉剑，落日明珠袍。
斗鸡事万乘，轩盖一何高。
弓摧南山虎，手接太行猱。
酒后竞风采，三杯弄宝刀。
杀人如剪草，剧孟同游遨。
发愤去函谷，从军向临洮。
叱咤经百战，匈奴尽奔逃。
归来使酒气，未肯拜萧曹。
羞入原宪室，荒径隐蓬蒿。

知音者诚希，念子不能别。
行行天未晓，携手踏明月。