素梅·五十四
王冕〔元代〕
独鹤高飞雪气浓,梅烟清浅月朦胧。
一声箫管归何处?人在琼楼玉宇中。
译文及注释
译文
天空孤鹤高飞,周围雪下得正大, 一树梅花在薄薄的雾气中若隐若现,月光朦朦胧胧,撒在了梅花的花瓣上。
一声羌笛不知从何处吹来, 我在这梅花林里就仿佛在天上的琼楼玉宇之中。
注释
琼楼玉宇:琼:美玉。玉宇:传说中仙人的住所,如同美玉做成的楼阁。
简析
《素梅·五十四》是一首七言绝句。此诗描绘了一幅静谧而高远的冬夜图景。独鹤高飞于雪气缭绕之中,呈现出孤高清远的意境;梅花与轻烟交织,月光朦胧,增添了几分幽静与梦幻。箫管之声悠远,引人遐想其归处,最终将人引入一个超凡脱俗的、琼楼玉宇般的仙境之中。全诗意境深远,既写出梅林之美,又含超脱尘世之想。
王冕
王冕(1287年-1359年),字元章,号煮石山农,亦号食中翁、梅花屋主等,浙江省绍兴市诸暨枫桥人,元朝著名画家、诗人、篆刻家。他出身贫寒,幼年替人放牛,靠自学成才。有《竹斋集》3卷,续集2卷。一生爱好梅花,种梅、咏梅,又攻画梅。所画梅花花密枝繁,生意盎然,劲健有力,对后世影响较大。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》《三君子图》等。能治印,创用花乳石刻印章,篆法绝妙。《明史》有传。
猜您喜欢
囫囵吞枣
《湛渊静语》〔元代〕
客有曰:“梨益齿而损脾,枣益脾而损齿。”一呆弟子思久之,曰:“我食梨则嚼而不咽,不能伤我之脾;我食枣则吞而不嚼,不能伤我之齿。”狎者曰:“你真是混沦吞却一个枣也!”遂绝倒。
水仙子·乐清箫台
乔吉〔元代〕
枕苍龙云卧品清箫,跨白鹿春酣醉碧桃,唤青猿夜拆烧丹灶。二千年琼树老,飞来海上仙鹤。纱巾岸天风细,玉笙吹山月高,谁识王乔?
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统