杂绝句诗四首·其一

昼蝉已伤念，夜露复沾衣。
昔别曾何道，今夕萤火飞。

译文及注释

译文
白天的蝉鸣已让我感到伤心，夜晚的露水又沾湿了我的绸衣。
以前分别时不知还说过些什么，今晚又让萤火虫在眼前纷飞。

注释
昼：傅刚《校笺》：“五云溪馆本作‘画’。”
“昔别”句：傅刚《校笺》：“徐校：‘下“昔”字，五云溪馆本、孟本均作“曾”。’刚按，徐本、郑本下‘昔’字作‘曾’。”

吴均（469年—520年），字叔庠，南朝梁文学家、史学家，吴兴故鄣（今浙江安吉）人。出身贫寒，性格耿直，好学有俊才。吴均既是历史学家，著《齐春秋》三十卷、注《后汉书》九十卷等；又是著名的文学家，有《吴均集》二十卷，惜皆已亡佚。

猜您喜欢

　　京兆田真兄弟三人，共议分财。生资皆平均，唯堂前一株紫荆树，共议欲破三片。翌日就截之，其树即枯死，状如火然。真往见之，大愕，谓诸弟曰：“树本同株，闻将分斫，故憔悴，是人不如木也。”因悲不自胜，不复解树。树应声荣茂，兄弟相感，遂和睦如初。

令月开和景，处处动春心。
挂筐须叶满，息倦重枝阴。

北牖风摧树，南篱寒蛬吟。
庭中无限月，思妇夜鸣砧。