阮郎归·舞红一架欲生衣

舞红一架欲生衣。残英辞旧枝。雨声自唱惜春词。行人应未知。
新火后，薄罗时。君归何太迟。镜中失却少年姿。年随花共飞。

译文及注释

译文
这一架蔷薇上面都要滋生出藻类的植物了，还在残留着未落下的花从旧的枝头上飘落。我独自在零雨中唱着感伤春光的词曲，但从我旁边路过的行人应该不会知晓。
清明节过后，就是穿轻薄罗纱衣服的时节。你回来的为什么如此晚呢，镜中的我早已失去了年少时的姿态。年华亦随着落花的飘飞而流逝。

注释
残英：残存未落的花。
新火：唐宋习俗，清明前一日禁火，到清明节再起火。

　　词的上片以落花为引子，描绘出一幅春末夏初的景致，词人独行在雨中歌唱，料想应无人知晓；下片转而抒发对时光流逝的感伤与对归人迟迟未归的埋怨与思念。全词以景寓情，情感真挚，既有对春天的留恋，亦表达了词人对时光无情、青春不再的深深感慨。

赵文（1239-1315），宋末元初文人。初名凤之，字惟恭，又字仪可，号青山，庐陵（今江西吉安）人。赵文为文天祥门人，并曾入其幕府参与抗元活动。赵文与刘辰翁父子亦交厚，辰翁对其非常推重，刘将孙亦与其结“青山社”，其结社情况现不详。► 231篇诗文　 ► 8条名句

猜您喜欢

蜗角虚名，蝇头微利，算来著甚干忙。事皆前定，谁弱又谁强。且趁闲身未老，尽放我、些子疏狂。百年里，浑教是醉，三万六千场。(尽放我一作：须放我)
思量。能几许，忧愁风雨，一半相妨，又何须抵死，说短论长。幸对清风皓月，苔茵展、云幕高张。江南好，千钟美酒，一曲满庭芳。

船离洪泽岸头沙，人到淮河意不佳。
何必桑乾方是远，中流以北即天涯！

刘岳张韩宣国威，赵张二相筑皇基。
长淮咫尺分南北，泪湿秋风欲怨谁？

两岸舟船各背驰，波痕交涉亦难为。(波痕一作：波浪)
只余鸥鹭无拘管，北去南来自在飞。

中原父老莫空谈，逢着王人诉不堪。
却是归鸿不能语，一年一度到江南。

未遇行藏谁肯信，如今方表名踪。无端良匠画形容。当风轻借力，一举入高空。
才得吹嘘身渐稳，只疑远赴蟾宫。雨馀时候夕阳红。几人平地上，看我碧霄中。