和柳子玉过陈绝粮二首

苏轼〔宋代〕

风雨萧萧夜晦迷，不须鸣叫强知时。
多才久被天公怪，阙食惟应爨妇知。
杜叟挽衣那及胫，颜翁食粥敢言炊。
诗人情味真尝遍，试问于君底事亏。

如我自观犹可厌，非君谁复肯相寻。
图书跌宕悲年老，灯火青荧语夜深。
早岁便怀齐物意，微官敢有济时心。
南行千里成何事，一听秋涛万鼓音。

完善

和诗感慨伤怀

译文及注释

译文
风雨交加的夜晚，天色昏暗迷茫，不必像鸡一样鸣叫来勉强显示知晓时辰。
才华出众长久以来常被上天所妒忌，断粮缺食的困苦唯有灶边操劳的妻子才真正懂得。
杜甫衣衫破旧连小腿都遮不住，颜回以稀粥度日怎敢奢望生火做饭。
诗人的人生滋味我已真正尝遍，若要问我如今还有什么欠缺呢？

连我自己看如今的处境，都觉可厌，若不是你还有谁会愿意来寻访我。
面对杂乱的书籍悲叹自己年华老去，在微弱的灯光下交谈直到深夜。
早年就怀有齐同万物的志向，身为微末小官敢于抱有匡时济世之心。
此番南行千里，终究能做成何事？不如静听秋日江涛，如万

苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。