句

风雨揭却屋，全家醉不知。

译文及注释

译文
风雨都快要把房子弄塌了，可房子里的人喝得醉醺醺的一点都不知道。

注释
揭却：摇塌。
全家：这里指文中写的房子中的人。

　　这首诗以风雨交加、房屋欲坠的危急外部情境，与屋内人沉醉不知进行对比。全诗语言简洁有力，主旨鲜明，写屋内人醉得不省人事的荒唐情境，反映了酗酒、醉酒带来的不良后果，带有一定奚落和警示意味。

五代时人，字畏名。世居齐鲁。中原乱，与韩熙载南渡。宋齐丘召与宴，使制书檄诗赋碑颂，虚白方半醉，命数人执纸，口占笔写，俄而众篇悉就，词采磊落，坐客惊服。引见李昪，昪喜其言而不能用，擢为校书郎，稍迁州从事。乃谢病去，往来庐山，绝意世事。卒年六十八。有《钓矶立谈》。► 1篇诗文　 ► 1条名句

猜您喜欢

樱花落尽阶前月，象床愁倚薰笼。远似去年今日，恨还同。
双鬟不整云憔悴，泪沾红抹胸。何处相思苦？纱窗醉梦中。

秋雨联绵。声散败荷丛里。那堪深夜枕前听，酒初醒。
牵愁惹思更无停，烛暗香凝天欲曙。细和烟，冷和雨，透帘旌。

兰棹举，水纹开，竞携藤笼采莲来。回塘深处遥相见，邀同宴，渌酒一卮红上面。