句

风雨揭却屋，全家醉不知。

译文及注释

译文
风雨都快要把房子弄塌了，可房子里的人喝得醉醺醺的一点都不知道。

注释
揭却：摇塌。
全家：这里指文中写的房子中的人。

　　这首诗以风雨交加、房屋欲坠的危急外部情境，与屋内人沉醉不知进行对比。全诗语言简洁有力，主旨鲜明，写屋内人醉得不省人事的荒唐情境，反映了酗酒、醉酒带来的不良后果，带有一定奚落和警示意味。

五代时人，字畏名。世居齐鲁。中原乱，与韩熙载南渡。宋齐丘召与宴，使制书檄诗赋碑颂，虚白方半醉，命数人执纸，口占笔写，俄而众篇悉就，词采磊落，坐客惊服。引见李昪，昪喜其言而不能用，擢为校书郎，稍迁州从事。乃谢病去，往来庐山，绝意世事。卒年六十八。有《钓矶立谈》。

猜您喜欢

红窗寂寂无人语，暗淡梨花雨。绣罗纹地粉新描，博山香炷旋抽条，暗魂消。
天涯一去无消息，终日长相忆。教人相忆几时休？不堪枨触别离愁，泪还流。

五两竿头风欲平，长风举棹觉船轻。柔橹不施停却棹，是船行。
满眼风波多闪灼，看山恰似走来迎。子细看山山不动，是船行。

风撼芳菲满院香，四帘慵卷日初长，鬓云垂枕响微鍠。
春梦未成愁寂寂，佳期难会信茫茫。万般心，千点泪，泣兰堂。