近代吴歌·独曲

柳树得春风，一低复一昂。
谁能空相忆，独眠度三阳。

译文及注释

译文
柳树得到春风吹拂，一会儿低来一会儿昂。
谁能空自苦苦相忆，独自眠度过三春时光？

注释
三阳：指春天。

　　此诗以 “柳树得春风” 起兴，借柳枝在风中俯仰摇曳的生机，反衬后两句 “空相忆”“独眠” 的孤寂无奈。以反问强化思念之深，“度三阳” 以时光流转见煎熬，自然意象与人物心境形成鲜明对照，短短四句既具民歌的清新明快，又暗藏爱而不得的怅惘，于平易中见深情，道尽苦涩与时光空耗的愁绪。

鲍令晖，南朝女文学家，东海（今山东省临沂市兰陵县南桥镇）人，是著名文学家鲍照之妹，出身贫寒，但能诗文。鲍令晖是南朝宋、齐两代唯一留下著作的女文学家。曾有《香茗赋集》传世，今已散佚。另有留传下来：《拟青青河畔草》、《客从远方来》、《古意赠今人》、《代葛沙门妻郭小玉诗》等。

猜您喜欢

躞蹀青骊马，往战城南畿。
五历鱼丽阵，三入九重围。
名慑武安将，血污秦王衣。
为君意气重，无功终不归。

恃爱如欲进，含羞未肯前。
朱口发艳歌，玉指弄娇弦。

　　王右军年减十岁时，大将军甚爱之，恒置帐中眠。大将军尝先出，右军犹未起。须臾，钱凤入，屏人论事，都忘右军在帐中，便言逆节之谋。右军觉，既闻所论，知无活理，乃剔吐污头面被褥，诈孰眠。敦论事造半，方忆右军未起，相与大惊曰：“不得不除之！”及开帐，乃见吐唾从横，信其实孰眠，于是得全。