桃叶歌三首·其二

译文及注释

译文
桃叶啊连着桃叶，桃叶连着桃根（暗指姐妹相依）。
互相怜爱本是两心欢悦的乐事，为何独让我一人情意恳切？

注释
相怜：相互怜爱；怜惜。

简析

　　此诗以桃叶连桃根起兴，诉情人间本应两心相怜为乐，却独我一片殷勤、对方冷淡的无奈与怅惘。诗中借桃叶桃根相依喻亲密关系，直陈感情中一方主动、一方疏冷的失衡，语言如民歌般质朴，寥寥数句尽现爱而不得的幽怨与怅然。