燕支行

译文
汉朝的大将雄才大略，归来时在明光宫拜见皇帝。
皇帝亲自为将军行至皇城的一对阙楼下，百官也设宴为将军送行。
发誓不愿生活在安逸的宅第里，而要去长城镇守边关。
像卫青、霍去病一样建功，朝廷里像贰师将军那样的功劳排不上号。
赵、魏、燕、韩这些地方多有精壮的士兵，关西的少年侠客怒色咆哮。
只是听说过尝胆报仇的故事，刮骨疗毒也不曾妨碍喝酒。
画戟雕戈映出的太阳光发着寒气，旌旗相连，旗尾的垂旒埋没在黄尘中。
连击的鼓声远远翻动着沙漠的波浪，吹奏笳笛扰乱了天山的月光。
绣着麒麟的锦带上佩戴着精致的吴钩，迅疾

　　这首诗应当是作于唐玄宗开元九年（721）。在经济、文化上相当繁荣的“开元盛世”中，唐王朝的边疆征战也比较顺利。后世的史学家比较推重开元时期的“文治”，而在阐述历史时不太强调这一时期的“武功”，名将和经典战例这类容易记住的“战争历史故事”不够突出。实际上，唐王朝在这一时期收复了营州，重新获得了大片长城以北的土地，在西域也收复了不少地盘，强化了唐王朝对西域地区的控制力。这一时期唐王朝在边疆战事上的节节胜利，通过王维的这首诗反映出来。王维作此诗时，尚未进入朝廷，只是一位在野的年轻读书人。像王维一样有一定诗歌修养的年轻人，会用诗歌去阐述议论自己对边疆军事的观点、感想，“燕支行”“燕歌行”等是当时流

　　全诗二十四句，按照内容，可以分为三个段落。

　　第一段四句，描写将军出征，君臣欢送的盛况。在这肃穆庄严的时刻，君臣共聚，欢送这位拥有雄才大略的将军。皇帝亲自为他推车，百官设宴饯行，在宫殿的壮丽与五陵的肃穆中，将军的出场犹如一颗璀璨的星辰，气势非凡，令人瞩目。

　　第二段八句，深入刻画了将军的英勇形象与坚定的报国决心。诗人巧妙地运用历史典故，将这位将军与诸多历史上的英雄将领相提并论，展现了他不满足于京城安逸，毅然选择镇守边关、抵御外侮的豪情壮志。他屹立在边关，坚如磐石，犹如万里长城，他所率领的将士们也都是勇猛无比、劲健勇适的战士。他时刻铭记着为国报仇雪耻的使命，

　　这首诗以军旅和边塞生活为题材，歌颂一位将军的战功，按照内容，可分三段。第一段四句，描写将军出征，君臣欢送的盛况。第二段八句，抒写将军的英勇超群和为国杀敌的决心。第三段十二句，描绘将军率领部下艰苦行军、英勇作战从而取得辉煌胜利的情景。全诗采取正面表现战争的方法，生动地描写了将军出征、行军、战斗、获胜的全过程，形象地展现出一个个或紧急、或悲壮、或激烈的场面。