过文登营

戚继光〔明代〕

冉冉双幡度海涯，晓烟低护野人家。
谁将春色来残堞，独有天风送短笳。
水落尚存秦代石，潮来不见汉时槎。
遥知百国微茫外，未敢忘危负岁华。(百国一作：夷岛)

完善

抒怀吊古忧国忧民

译文及注释

译文
船只沿着海边慢慢前行，早晨的烟气笼罩着乡野人家的房屋。
是谁给破败的城墙送来春色；海风徐徐，号角声响彻长天。
浪头低落，犹见秦皇记功的石刻；海潮涌来，不见汉代木筏浮泛。
那遥远迷茫的海外列强虎视耽耽，我怎敢忘记自己肩负的卫国重担。

注释
文登营：明代设置在文登山（在今山东文登市东）的营卫。相传秦始皇东巡，召集文士登此山歌功颂德，故名。
“冉冉”句：是说乘船慢慢前进，渡海至此。
冉冉：慢慢前行的样子。“冉冉双幡”指巡航威仪。
幡：直着挂的长条形旗子。海涯：海边。作者这次巡视是从即墨（今山东即墨

展开阅读全文

创作背景

　　这首七律是明嘉靖三十三年（公元1554年）春，作者在山东沿海负责防御海上倭寇的时候所写的。当时作者任登州卫指挥佥事，管理登州、文登、即墨三营二十五卫所。

参考资料：完善

1、许菊芳．古代边塞诗词三百首：国国际广播出版社，2014：第283页

简析

　　《过文登营》是一首七言律诗。该诗前四句写过文登营所见边防形势，后四句吊古感事，描绘了文登营防区一带风光和秦汉历史遗迹。这首诗主要运用了反衬、情景交融等表现手法，表现出诗人忠心报国的忧患情怀、雄心壮志和放眼世界的国防意识，跃动着一颗爱国赤子心。

完善

赏析

　　这首诗前四句写过文登营所见边防形势，后四句吊古感事，描绘了文登营防区一带风光和秦汉历史遗迹。该诗主要运用了反衬、情景交融等表现手法，表现了作者忠心报国的忧患情怀、雄心壮志和放眼世界的国防意识。

　　这首诗的一二句紧扣诗题，叙事写景，写作者乘船出海巡视海防及所见沿岸村落晓景，“冉冉双幡”显示了戚继光的将帅风采和戚家军的精神风貌。“晓烟低护野人家”，指巡航所见，描写出一幅和谐宁静的民众生活。此联叙事写景，把雄壮的军队和和谐宁静的生活置于同一画面，形成强烈反差，为抒发作者保家卫国的豪情作好了情景铺垫。

　　三四句紧承首联，写经过文登营防区所见残堞及似闻笳声，

戚继光（1528年11月12日－1588年1月5日），字元敬，号南塘、孟诸，山东登州（今山东蓬莱市）人，祖籍濠州定远（今安徽定远县）。明朝抗倭名将，杰出的军事家、书法家、诗人。戚继光风流倜傥，爱好读书，世袭登州卫指挥佥事，联合俞大猷等抗击倭寇十余年，扫平为祸多年的倭患，确保了沿海人民的生命财产安全。万历十三年（1585年），受到弹劾的戚继光，被罢免回乡。万历十六年，病死于家中，时年六十一，谥号武毅。

完善

猜您喜欢

寻春

王守仁〔明代〕

十里湖光放小舟，谩寻春事及西畴。
江鸥意到忽飞去，野老情深只自留。
日暮草香含雨气，九峰晴色散溪流。
吾侪是处皆行乐，何必兰亭说旧游？

完善

长物志·论书

文震亨〔明代〕

　　观古法书，当澄心定虑，先观用笔结体，精神照应；次观人为天巧、自然强作；次考古今跋尾，相传来历；次辨收藏印识、纸色、绢素。或得结构而不得锋芒者，模本也；得笔意而不得位置者，临本也；笔势不联属，字形如算子者，集书也；形迹虽存，而真彩神气索然者，双钩也。又古人用墨，无论燥润肥瘦，俱透入纸素，后人伪作，墨浮而易辨。

完善

司马季主论卜

刘基〔明代〕

　　东陵侯既废，过司马季主而卜焉。

　　季主曰：“君侯何卜也？”东陵侯曰：“久卧者思起，久蛰者思启，久懑者思嚏。吾闻之蓄极则泄，閟极则达。热极则风，壅极则通。一冬一春，靡屈不伸，一起一伏，无往不复。仆窃有疑，愿受教焉。”季主曰：“若是，则君侯已喻之矣，又何卜为？”东陵侯曰：“仆未究其奥也，愿先生卒教之。”

　　季主乃言曰：“呜呼！天道何亲？惟德之亲；鬼神何灵？因人而灵。夫蓍，枯草也；龟，枯骨也，物也。人，灵于物者也，何不自听而听于物乎？且君侯何不思昔者也？有昔者必有今日，是故碎瓦颓垣，昔日之歌楼舞馆也；荒榛断梗，昔日之琼蕤玉树也；露蛬风蝉，昔日之凤笙龙笛也；鬼燐萤火，昔日之金釭华烛也；秋荼春荠，昔日之象白驼峰也；丹枫白荻，昔日之蜀锦齐纨也。昔日之所无，今日有之不为过；昔日之所有，今日无之不为不足。是故一昼一夜，华开者谢；一秋一春，物故者新。激湍之下，必有深潭；高丘之下，必有浚谷。君侯亦知之矣，何以卜为？”

完善