五丁拔蛇

　　开明帝时，蜀有五丁力士，能移山，举万钧。每王薨，辄立大石，长三丈，重千钧，为墓志，今石笋是也，号曰笋里。

　　周显王之世，蜀王有褒、汉之地。因猎谷中，与秦惠王遇。惠王以金一笥遗蜀王，王报珍玩之物，物化为土。惠王怒，群臣贺曰：“天承我矣，王将得蜀土地。”惠王喜。

　　乃作石牛五头，朝泻金其后，曰：“牛便金”，有养卒百人。蜀人悦之，使使请石牛。惠王许之。乃遣五丁迎石牛。既不便金，怒，遣还之。乃嘲秦人曰：“东方牧犊儿！”秦人笑之，曰：“吾虽牧犊，当得蜀也。”

　　惠王知蜀王好色，许嫁五女于蜀，蜀遣五丁迎之。还到梓潼，见一大蛇入穴中。一人揽其尾掣之，不禁，至五人相助，大呼抴蛇，山崩。时压杀五人，及秦五女并将从。而山分为五岭，直顶上有平石。蜀王痛伤，乃登之，因命曰“五妇冢山”；于平石上为望妇堠，作思妻台。今其山或名五丁冢。《华阳国志》

完善

译文

　　开明帝在位时，蜀地有五个大力士，他们可以移动高山、扛起万钧重物。每当蜀王去世，都会竖立一块长达三丈，重千钧的巨石来标记葬墓，这些巨石就是今天所知的“石笋”。这些石笋都是由五位丁壮士竖立的，因此也被称为“笋里”。

　　周显王在位期间，蜀王统治着有褒和汉这两个地方。因为在山谷中射猎，与秦惠王相遇。秦惠王赠送了蜀王一匣黄金作为礼物。蜀王回报了不少珍宝和玩物。但是当这些珍宝到达秦王手中时，却变成了泥土。秦王十分生气，但群臣向他祝贺，表示这是天降之物，象征着大王将会得到蜀国的领土。听闻此言，秦患王便转怒为喜。

　　秦惠王让人在石头上雕刻了五头牛，这些牛据说每天早晨都会拉

展开阅读全文

简析

　　此文讲古代蜀地的五丁力士很强壮，能移山。秦惠王想占领蜀地，就用石牛和金子的谎言骗蜀王。五丁力士在拉蛇时山崩身亡，蜀王很伤心，登上山顶建台寄托哀思。这则故事反映了秦国的横征暴敛，表现出蜀地人民的英勇与智慧，五丁力士的传说也成为了后人传颂的佳话。

猜您喜欢

归园田居·其五

陶渊明〔魏晋〕

怅恨独策还，崎岖历榛曲。
山涧清且浅，可以濯吾足。
漉我新熟酒，只鸡招近局。
日入室中暗，荆薪代明烛。
欢来苦夕短，已复至天旭。

完善

彭祖长寿

葛洪〔魏晋〕

　　彭祖姓篯，讳铿，帝颛顼之玄孙也。殷未已七百六十七岁，而不衰老。王令采女乘辎軿往问道于彭祖。彭祖曰：“吾遗腹而生，三岁失母，遇犬戎之乱，流离西域，百有余年，加以少怙，丧四十九妻，失五十四子，数遭忧患，和气折伤，令肌肤不泽，荣卫焦枯，恐不得度世。所闻素又浅薄，不足宣传。”乃去，不知所在。其后七十余年，闻人于流沙之西见之。《神仙传》

完善

杂诗七首·其一

曹植〔魏晋〕

高台多悲风，朝日照北林。
之子在万里，江湖迥且深。
方舟安可极，离思故难任！
孤雁飞南游，过庭长哀吟。
翘思慕远人，愿欲托遗音。
形影忽不见，翩翩伤我心。

完善