经杜甫旧宅

雍陶〔唐代〕

浣花溪里花多处，为忆先生在蜀时。
万古只应留旧宅，千金无复换新诗。
沙崩水槛鸥飞尽，树压村桥马过迟。
山月不知人事变，夜来江上与谁期。

完善

凭吊追忆写人

译文及注释

译文
在浣花溪里面花最多的地方，想起了先生您在蜀时的生活。
这座旧宅院应该万古留存，现在即使花费千金也不能换来您的一首新诗。
沙岸崩塌，水槛损毁，飞翔的鸥鸟不见踪迹；树干倾斜压在村桥上，以致车马行走缓。
山后升起的月亮不知道人事巨变，夜晚降临了仍夜照江面，不知道它还在期待与谁相会呢？

注释
旧宅：指杜甫流寓成都时所住的浣花草堂。《旧唐书·杜甫传》：“甫于成都浣花里种竹种树，结庐枕江，纵酒啸咏，与田夫野老相狎荡，无拘检。”杜甫曾有《寄题江外草堂》诗述经营草堂情况：“诛茅初一庙，广地方连延。经营上元始，断手宝应年。
浣花

展开阅读全文

创作背景

　　唐宣宗大中八年（公元854年），雍陶由国子博士外任简州刺史，入蜀任职，途经成都杜甫故居凭吊，作此诗。

参考资料：完善

1、成都市建筑志编纂委员会．成都市建筑志：中国建筑工业出版社，1994.09：323

简析

　　《经杜甫旧宅》是一首七言律诗。诗的首联点题，指明追忆杜甫；颔联推崇杜甫的诗业成就；颈联遥接杜诗所写物态；尾联反承上意，有人亡物在之叹。此诗用语温丽意悲，描写了草堂荒芜景象，并抒发缅怀诗人之情，诗中回旋着人亡物在之叹，写尽了低徊惆怅之情。

完善

赏析

　　这是一首追怀诗圣杜甫的咏怀之作，笔墨清丽温婉却饱含悲怆之意，既摹写了浣花草堂的寥落之景，又抒发了对这位诗坛先贤的追思缅怀之情。

　　开篇 “浣花溪里花多处，为忆先生在蜀时” 二句直切题旨，笔调看似平淡质朴，却已悄然牵出怀人之意。颔联 “万古只应留旧宅，千金无复换新诗” 则写得情真意切，满含对杜甫诗名的推崇赞颂。眼前的草堂旧宅理应万古留存，见证诗人不朽的诗名；心中渴盼的新篇佳作却再也无从得见，毕竟一代诗宗早已溘然长逝。两句一实一虚，相映成趣。

　　颈联 “沙崩水槛鸥飞尽，树压村桥马过迟” 从草堂旧宅落笔，化用杜甫笔下的景致，勾连古今，尽显物是人非的变迁之感。杜甫

雍陶（约789~873以前），字国钧，成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷，今传。

完善

猜您喜欢

开愁歌

李贺〔唐代〕

秋风吹地百草干，华容碧影生晚寒。
我当二十不得意，一心愁谢如枯兰。
衣如飞鹑马如狗，临歧击剑生铜吼。
旗亭下马解秋衣，请贳宜阳一壶酒。
壶中唤天云不开，白昼万里闲凄迷。
主人劝我养心骨，莫受俗物相填豗。

完善

巴山道中除夜书怀

崔涂〔唐代〕

迢递三巴路，羁危万里身。
乱山残雪夜，孤烛异乡人。(异乡人一作：异乡春)
渐与骨肉远，转于僮仆亲。
那堪正飘泊，明日岁华新。

完善

钴鉧潭西小丘记

柳宗元〔唐代〕

　　得西山后八日，寻山口西北道二百步，又得钴鉧潭。西二十五步，当湍而浚者为鱼梁。梁之上有丘焉，生竹树。其石之突怒偃蹇，负土而出，争为奇状者，殆不可数。其嵚然相累而下者，若牛马之饮于溪；其冲然角列而上者，若熊罴之登于山。

　　丘之小不能一亩，可以笼而有之。问其主，曰：“唐氏之弃地，货而不售。”问其价，曰：“止四百。”余怜而售之。李深源、元克己时同游，皆大喜，出自意外。即更取器用，铲刈秽草，伐去恶木，烈火而焚之。嘉木立，美竹露，奇石显。由其中以望，则山之高，云之浮，溪之流，鸟兽之遨游，举熙熙然回巧献技，以效兹丘之下。枕席而卧，则清泠之状与目谋，瀯瀯之声与耳谋，悠然而虚者与神谋，渊然而静者与心谋。不匝旬而得异地者二，虽古好事之士，或未能至焉。

　　噫！以兹丘之胜，致之沣、镐、鄠、杜，则贵游之士争买者，日增千金而愈不可得。今弃是州也，农夫渔父，过而陋之，贾四百，连岁不能售。而我与深源、克己独喜得之，是其果有遭乎！书于石，所以贺兹丘之遭也。

完善