译文
画嫘 (又名敤首),舜的妹妹,善于画画,所以叫她画嫘。
敤首使舜摆脱了他父亲瞽瞍和弟弟象傲的残害,敤首能描绘事物的精髓,如同造化在手,被称为画祖。
注释
脱:脱离;摆脱。
瞍:瞽瞍的简称,舜之父。
象:象傲,舜之弟。舜父母及弟常欲杀舜,敤首怜之,因救舜。
画祖:画之祖师。
《画史绘要》选段简要介绍了画嫘的身份,体现出对画嫘的尊崇,也表现出绘画艺术在中国古代文化中的重要地位及悠久的历史渊源;《画麈》选段将敤首的智勇与绘画艺术的创造力相联系,再次赞扬了她的画技,并赋予绘画一种神奇而崇高的地位。
猜您喜欢
自予初识贞甫,时贞甫年甚少,读书马鞍山浮屠之偏。及予娶王氏,与贞甫之妻为兄弟,时时过内家相从也。予尝入邓尉山中,贞甫来共居,日游虎山、西崦,上下诸山,观太湖七十二峰之胜。嘉靖二十年,予卜居安亭。安亭在吴淞江上,界昆山、嘉定之壤,沈氏世居于此。贞甫是以益亲善,以文字往来无虚日。以予之穷于世,贞甫独相信,虽一字之疑,必过予考订,而卒以予之言为然。
盖予屏居江海之滨,二十年间,死丧忧患,颠倒狼狈,世人之所嗤笑。贞甫了不以人之说而有动于心,以与之上下。至于一时富贵翕吓,众所观骇,而贞甫不予易也。嗟夫!士当不遇时,得人一言之善,不能忘于心,予何以得此于贞甫耶?此贞甫之没,不能不为之恸也!
贞甫为人伉厉?喜自修饰。介介自持,非其人,未尝假以词色。遇事,激昂僵仆无所避。尤好观古书,必之名山及浮图、老子之宫。所至扫地焚香,图书充几。闻人有书,多方求之,手自抄写,至数百卷,今世有科举速化之学,皆以通经学古为迂。贞甫独于书知好之如此,盖方进于古而未已也。不幸而病,病已数年,而为书益勤。予甚畏其志,而忧其力之不继,而竟以病死。悲夫!
初,予在安亭,无事每过其精庐,啜茗论文,或至竟日。及贞甫没,而予复往,又经兵燹之后,独徘徊无所之,益使人有荒江寂寞之叹矣。
贞甫讳果,字贞甫。娶王氏,无子,养女一人。有弟曰善继、善述。其卒以嘉靖三十四年七月日,年四十有二。即以是年某月日,葬于某原之先茔。可悲也已!铭曰:
天乎命乎不可知,其志之勤而止于斯!

下载PDF
查看PDF效果