晚出寻人不遇

译文及注释

译文
不乘坐篮舆而是要晚上去乘凉，寻访朋友没有遇上也没有关系。
在槐树的树荫下让马速度慢下来，是想要漫步一两坊的路程。

注释
篮舆：古代供人乘坐的交通工具，形制不一，一般以人力抬着行走，类似后世的轿子。也说古时一种竹制的坐椅。
相寻：相继；接连不断。
自要：自求。
闲行：漫步。

简析

　　《晚出寻人不遇》是一首七言绝句，此诗描绘了一幅闲适自得的画面。诗人不乘篮舆而选择步行享受晚凉，寻友不遇也毫不在意，反而悠然自得地穿着轻衣、骑着稳马，在槐荫下闲庭信步，随意游走于街坊之间，展现出一种超然物外、随遇而安的生活态度。