春暮

译文及注释

译文
暮春时节，已没有人过问路上的落花，只见浓郁的树荫，无边无际，遍及天涯。
林间的黄莺早已不再啼叫了，只能独自一人迈向长满青草的池塘畔，去聆听青蛙的叫声。

注释
绿阴：绿树浓荫。
冉冉：慢慢地，或柔软下垂。
天涯：天边。此指广阔大地。
独听蛙：只听见蛙鸣声。

赏析

　　这首绝句写的是暮春三月的景象。彼时，繁花悄然凋零，树荫却愈发浓郁葱茏；黄莺的啼鸣声渐次稀疏，而春草萋萋的池塘边，蛙声却愈发喧闹欢腾。诗人精心撷取了花落、绿阴、莺老、蛙鸣这几个典型意象，它们无一不生动地勾勒出暮春时节的独特景致，共同编织出一幅丰富多彩、生机勃勃的暮春全景图。

　　在古往今来的诗词创作中，暮春题材往往与惜春之情紧密相连，字里行间总弥漫着淡淡的愁绪。尤其是面对落花，诗人们无不心生伤感，如杜甫在《曲江》中便吟咏道：“一片花飞减却春，风飘万点更愁人。”黄莺作为一种季节性极强的鸟类，随着春日的逝去，其叫声也日渐稀少。诗人们常常借黄莺停歇前的鸣声，抒发对春天消逝的惋惜与

展开阅读全文

简析

　　《春暮》是一首七言绝句，为一首描写暮春景物的诗，通过摹写花、鸟、叶，衬托出“暮”字，点明题意。明媚的春天已经悄然消失了，花儿落了，大地上已万木葱茏；莺歌歇了，青草池塘处处有蛙声。而后的一番感叹，抒发了诗人的惜春之情。全诗情致幽美，饶有意趣，诗中两两相对，把暮春时节那种繁盛和热闹的景象生动地表现出来。