七夕

温庭筠〔唐代〕

鹊归燕去两悠悠，青琐西南月似钩。
天上岁时星右转，世间离别水东流。
金风入树千门夜，银汉横空万象秋。
苏小横塘通桂楫，未应清浅隔牵牛。

完善

节气七夕夜晚

译文及注释

译文
鹊儿归去燕子飞，从窗户朝西南方向望去，一轮弯月如钩高悬夜空。
天上的星辰随着岁时的流转而向右旋转，人间的离别如同河水一般，永不停歇地向东流去。
秋风吹入树中，千家万户都闭上了门。银河横跨天际，秋天的景象变化万千。
苏州城外的小横塘，流传着苏小小与心爱之人泛舟的故事，即便是清浅的河水，也无法隔断牛郎织女那跨越星河的深情厚意。

注释
青琐：刻镂成格的窗户。
岁时：岁月；时间。
桂楫：木船桨。这里指小船。

完善

简析

　　这首诗描绘了一幅秋夜中的景象和情感。“鹊归燕去两悠悠”，展现了鸟儿归巢的情景，传达出一种自然界中生命的循环与孤独。“青琐西南月似钩”则是借助明亮的月光来强调夜晚的宁静和清冷，而那弯弯的新月宛如挂钩，更增添了一丝神秘感。 “天上岁时星右转，世间离别水东流“一句，通过宇宙运行与河水东流，不仅描绘了时间的流逝和自然界的变迁，还暗示着人间的情感变化和离别的无常。 “金风入树千门夜，银汉横空万象秋”这两句，则是通过对夜晚微风和星河的描写，营造出一种深邃、辽阔的氛围。最后两句“苏小横塘通桂楫，未应清浅隔牵牛“则是通过对古代七夕故事中牛郎织女之间的情感和距离的描写，表达了诗人对于爱情中相思与离别的深切感

温庭筠（约812或说801、824）年—约866或说870、882年）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，常被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

完善

猜您喜欢

竹枝词九首·其七

刘禹锡〔唐代〕

瞿塘嘈嘈十二滩，人言道路古来难。(人言一作：此中)
长恨人心不如水，等闲平地起波澜。

完善

襄阳歌

李白〔唐代〕

落日欲没岘山西，倒著接蓠花下迷。
襄阳小儿齐拍手，拦街争唱《白铜鞮》。
旁人借问笑何事，笑杀山公醉似泥。
鸬鹚杓，鹦鹉杯。
百年三万六千日，一日须倾三百杯。
遥看汉水鸭头绿，恰似葡萄初酦醅。
此江若变作春酒，垒曲便筑糟丘台。
千金骏马换小妾，醉坐雕鞍歌《落梅》。
车旁侧挂一壶酒，凤笙龙管行相催。
咸阳市中叹黄犬，何如月下倾金罍？
君不见晋朝羊公一片石，龟头剥落生莓苔。
泪亦不能为之堕，心亦不能为之哀。
清风朗月不用一钱买，玉山自倒非人推。
舒州杓，力士铛，李白与尔同死生。
襄王云雨今安在？江水东流猿夜声。

完善

流夜郎赠辛判官

李白〔唐代〕

昔在长安醉花柳，五侯七贵同杯酒。
气岸遥凌豪士前，风流肯落他人后？
夫子红颜我少年，章台走马著金鞭。
文章献纳麒麟殿，歌舞淹留玳瑁筵。
与君自谓长如此，宁知草动风尘起。
函谷忽惊胡马来，秦宫桃李向明开。
我愁远谪夜郎去，何日金鸡放赦回？

完善