游淀湖

疏星残月尚朦胧，闲趁烟波一棹风。
始觉舟移杨柳岸，直疑身到水晶宫。
鸟鸦天际墨千点，白鹭滩头玉一丛。
欸乃一声回首处，西山横在有无中。

译文及注释

译文
稀疏的星辰、残缺的月亮还笼罩在朦胧之中，我乘着清风，驾舟悠然穿行在烟波之上。
才发觉小船已漂到杨柳依依的岸边，恍惚间竟以为自己置身在水晶龙宫之中。
乌鸦在天边如点点墨痕，白鹭停在滩头，似白玉一簇。
一声渔歌响起，回头望去，西边的山峦横在云雾之间，若隐若现。

注释
烟波：烟雾笼罩的江湖水面。
欸乃：划船时发出的歌声或号子声。

（?—1226）嘉兴华亭人，徙居平江昆山，字清叔，号后乐居士、西园居士。卫季敏子。孝宗淳熙十一年进士第一。与朱熹友善。宁宗开禧初，累迁御史中丞。三年，参与谋诛韩侂胄，除签书枢密院事兼参知政事。后为丞相史弥远所忌，罢知潭州。卒谥文穆，改谥文节。有《后乐集》。

猜您喜欢

梦后楼台高锁，酒醒帘幕低垂。去年春恨却来时。落花人独立，微雨燕双飞。
记得小蘋初见，两重心字罗衣。琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。(蘋通：苹)

雨暗初疑夜，风回忽报晴。淡云斜照著山明。细草软沙溪路、马蹄轻。
卯酒醒还困，仙材梦不成。蓝桥何处觅云英。只有多情流水、伴人行。

回首乱山横。不见居人只见城。谁似临平山上塔，亭亭。迎客西来送客行。
归路晚风清。一枕初寒梦不成。今夜残灯斜照处，荧荧。秋雨晴时泪不晴。