浣溪沙·红日已高三丈透

浣溪沙·帘日已高三丈透

李煜〔五代〕

红日已高三丈透，金炉次第添香兽。红锦地衣随步皱。
佳人舞点金钗溜，酒恶时拈花蕊嗅。别殿遥闻箫鼓奏。

完善

帝王生活写景

译文及注释

译文
太阳已经升得有三丈多高，铜制的香炉里，正依次添上兽形的香料。红色锦缎铺成的地毯，随着舞步的移动起了褶皱。
舞女按音乐节拍跳完一支曲，头上的金钗不慎滑落；喝到微醉时，常常拈起花朵凑近鼻尖轻嗅。从远处的宫殿里，远远传来箫声与鼓声。

注释
浣溪沙：词牌名。
红日：《诗话总龟》《西清诗话》《类说》《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。
三丈透：指太阳升起已有三丈多高，这里指太阳升起的高度，是虚数，不是实数。透，透过。
金炉：《诗话总龟》中作“佳人”。金炉，铜制的香炉。
次第：依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千

展开阅读全文

创作背景

　　此词当作于宋开宝八年（975）之前，是李煜前期的作品。在这个时期，他的词作多以酒宴歌舞为描写对象，这首词就是其中的代表。

参考资料：完善

1、蒋方编选·李璟李煜集·南京：凤凰出版社，2014

2、周仕慧．李煜词赏读：线装书局，2007-04 ：第1页-第3页．

简析

　　此词主要描写宫中声色豪奢、风情旖旎的生活场景，展示了白天里举行的一场宫廷舞会，细致地刻画宫廷舞台富丽堂皇的布置，生动地写出舞女们轻盈灵动的舞步和妩媚婉转的姿态，真实地再现了词人前期奢华绮丽的生活以及自鸣得意的心情。全词语言精练细腻，鲜活而声色俱备，神情尽出，具有很强的艺术感染力。

完善

鉴赏

　　这首词是南唐后主李煜在位江南盛期所作，描摹宫中歌舞升平的景象，展现了李煜早年的宫廷生活风貌。

　　词的上片，是帝王奢靡生活与耽于享乐的真实写照。

　　开篇从红日高悬、金炉添香写起，铺陈歌舞场面的周遭环境，全然是富贵闲人的从容姿态。陈善在《扪虱新语》卷七中说“帝王文章，自有一般富贵气象”，此言确非虚语。据史料记载，后主的宫苑极为富丽堂皇。《五国故事》载，李煜曾在宫中以销金罗缎糊饰墙壁，用白银钉、玳瑁押边；又以绿铜制隔扇，蒙以红罗，旁植梅花，花间还设有仅容二人的彩绘小亭，李煜常与宠妃周氏在亭中对饮，这样的景致宫中有好几处。宋代陶谷《清异录》卷上也记载：李后主每逢春

李煜（937年8月15日―978年8月13日），南唐元宗（即南唐中主）李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，生于金陵（今江苏南京），祖籍彭城（今江苏徐州铜山区），南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律，诗文均有一定造诣，尤以词的成就最高。李煜的词，继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统，又受李璟、冯延巳等的影响，语言明快、形象生动、用情真挚，风格鲜明，其亡国后词作更是题材广阔，含意深沉，在晚唐五代词中别树一帜，对后世词坛影响深远。

完善

猜您喜欢

浪淘沙·往事只堪哀

李煜〔五代〕

往事只堪哀，对景难排。秋风庭院藓侵阶。一桁珠帘闲不卷，终日谁来。(一桁一作：一任)
金锁已沉埋，壮气蒿莱。晚凉天净月华开。想得玉楼瑶殿影，空照秦淮。

完善

酒泉子·小槛日斜

顾夐〔五代〕

小槛日斜，风度绿窗人悄悄。翠帷闲掩舞双鸾，旧香寒。
别来情绪转难判，韶颜看却老。依稀粉上有啼痕，暗销魂。

完善

金明池·琼苑金池

冯延巳/秦观〔五代〕

琼苑金池，青门紫陌，似雪杨花满路。云日淡、天低昼永，过三点两点细雨。好花枝、半出墙头，似怅望、芳草王孙何处。更水绕人家，桥当门巷，燕燕莺莺飞舞。
怎得东君长为主，把绿鬓朱颜，一时留住？佳人唱、《金衣》莫惜，才子倒、玉山休诉。况春来、倍觉伤心，念故国情多，新年愁苦。纵宝马嘶风，红尘拂面，也则寻芳归去。

完善