APP
东北一枝花
-张哈哈
0:00 /
0:00
(朗诵：)
12
播放列表
- 初始的播放列表项
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
列表循环随机播放单曲循环单曲播放
译文
数十盆莲花小立于中庭之内，红莲泛出凉意，莲叶郁郁葱葱。想到昔日曾泛舟西湖，今年老体衰，旧游如梦，身世如一叶扁舟，游荡不定。今天是强颜作乐，暂且赏盆莲、饮美酒而浇心愁。兴发处边作吟花词，边以酒酹花，使它也能分享酒趣。眼前的盆莲让人如在十里古陶洲之中，令人眼眩神迷。
田田的荷叶参差相连，淡淡的月光从墙上砖砌的花墙洞中透了过来，照在盆中的水面上，盆水泛起了鱼鳞般的波光。盆上淡淡的水气如青纱一般笼罩在翠叶上；在月光下红莲显出白色，好像被水洗去了腻粉，只呈风骨了。莲香像麝香一样浓馥，使与宴之人沉醉；又像兰烟一般荡漾在重门内吹而不散。眼前的盆莲虽美，但只怕秋风起时，莲叶枯萎
这首词为宴席赏莲感叹身世之作，见于《铁网珊瑚》所载梦窗手写词稿。词题作“姜石帚以盆莲数十置中庭，宴客同赏”。郑文焯《梦窗词校议》谓与《瑞鹤仙》寿方蕙岩寺簿词同作于淳祐三年（1243）。任铭善《郑大鹤校梦窗词手稿笺记》以为非是。
参考资料：完善
《拜星月慢·姜石帚以盆莲数十置中庭宴客其中》是宋代词人吴文英创作的一首词。此词写姜石帚在家宴客，并同赏盆莲在上片开端正面写中庭莲花之美，然后宕开笔墨联想西湖莲花之美，引出“身世”“游荡”的题旨。再折笔从正面写到眼前中庭莲花之美，后又从“眼眩魂迷”的感受在侧面烘托莲花之美，在莲花美丽的形象层层刻画中，反衬出“身世游荡”之悲。下片继写月下莲花之美，莲花之香，并以中庭砖花之精致，侧面烘托莲花之美，最后在结句中写到怕见莲花深秋时的红衰绿减之凋零，暗寓了个人身世之悲，总之在多方面映照中突现了词的主旨。
石帚，即姜夔。陈郁《藏一话腴》说：“白石道人气貌若不胜衣，而笔力足以扛百斛之鼎；家无立锥之地，而一饭未尝无食客。”据此说，姜夔虽然清贫，却常有豪放之举。此次宴客同赏盆莲，即是明证。
“绛雪”三句，“绛雪”，“碧霞”皆是盆莲花名。起首即紧扣题意，言姜将“绛雪”、“碧霞”等几十盆莲花，一一安置在庭前草坪上。夜色中，盆盆莲花都亭亭玉立，阵阵沁凉的香气笼罩全院。“昨梦”两句，由眼前莲花，想起昨夜梦中也是在西湖荡舟观赏莲花。这般美好的境地，使我真想乘一叶扁舟终老江湖啊！“叹游荡”三句，言姜与自己都是客居外地象无根的浮萍随风飘荡。今天是强颜作乐，暂且赏盆莲、饮美酒而浇心愁。兴发处
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。
陈同父自东阳来过余，留十日。与之同游鹅湖，且会朱晦庵于紫溪，不至，飘然东归。既别之明日，余意中殊恋恋，复欲追路。至鹭鹚林，则雪深泥滑，不得前矣。独饮方村，怅然久之，颇恨挽留之不遂也。夜半投宿吴氏泉湖四望楼，闻邻笛悲甚，为赋《贺新郎》以见意。又五日，同父书来索词，心所同然者如此，可发千里一笑。
把酒长亭说。看渊明、风流酷似，卧龙诸葛。何处飞来林间鹊，蹙踏松梢微雪。要破帽多添华发。剩水残山无态度，被疏梅料理成风月。两三雁，也萧瑟。
佳人重约还轻别。怅清江、天寒不渡，水深冰合。路断车轮生四角，此地行人销骨。问谁使、君来愁绝？铸就而今相思错，料当初、费尽人间铁。长夜笛，莫吹裂。
下载PDF
查看PDF效果
李清照
辛弃疾