示秬秸

张耒〔宋代〕

北邻卖饼儿，每五鼓未旦，即绕略呼卖，虽大寒烈风不废，而时略不少差也。因为作诗，且有示头，示秬，秸。

城头月落霜如雪，楼头五更声欲绝。
捧盘出户歌一声，市楼东西人未行。
北风吹衣射我饼，不忧衣单忧饼冷。
业无高卑志当坚，男儿有求安得闲。

完善

译文及注释

译文
月亮从城头落下去，早晨的霜厚得像雪一样；更鼓从楼上响起来，声音冷涩得仿佛要断绝。
捧着装饼的盘子，走出家门，拖着长声叫卖。这时候，街市上从东到西，一个人还没有呢！
寒冷的北风吹来，像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少，而是我的饼会冷掉！
孩子们啊，人们从事的职业没有高低贵贱的区别，志向应当坚定。男子汉要自食其力，哪能做游手好闲的懒汉呢！

注释
秬秸：张耒的两个儿子张秬、张秸。

简析

　　《示秬秸》是一首七言律诗。首联以景入手，描绘了月落时分，城头降下如雪的寒霜，而五更的钟声断断续续；颔联生动表现了小贩的勤劳和艰辛；颈联拟《卖炭翁》“可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。”而写；尾联接抒发了对小贩的赞美和敬佩。此诗以深切的同情，晓畅如话的诗句，生动地描述了卖饼儿的情状，张耒的诗作最富有关怀人民的内容，这首诗就是一个很好的例证。

张耒

张耒（1054—1114年），字文潜，号柯山，亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家，人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。► 2367篇诗文　 ► 148条名句

完善

猜您喜欢

鹧鸪天·代人赋

辛弃疾〔宋代〕

晚日寒鸦一片愁。柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨，不信人间有白头。
肠已断，泪难收。相思重上小红楼。情知已被山遮断，频倚阑干不自由。

完善

水龙吟·甲辰岁寿韩南涧尚书

辛弃疾〔宋代〕

渡江天马南来，几人真是经纶手。长安父老，新亭风景，可怜依旧。夷甫诸人，神州陆沉，几曾回首。算平戎万里，功名本是，真儒事、君知否。(君知否一作：公知否)
况有文章山斗。对桐阴、满庭清昼。当年堕地，而今试看，风云奔走。绿野风烟，平泉草木，东山歌酒。待他年，整顿乾坤事了，为先生寿。

完善

水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺

苏轼〔宋代〕

落日绣帘卷，亭下水连空。知君为我新作，窗户湿青红。长记平山堂上，欹枕江南烟雨，杳杳没孤鸿。认得醉翁语，山色有无中。
一千顷，都镜净，倒碧峰。忽然浪起，掀舞一叶白头翁。堪笑兰台公子，未解庄生天籁，刚道有雌雄。一点浩然气，千里快哉风。

完善