蓝田溪与渔者宿

钱起〔唐代〕

独游屡忘归，况此隐沦处。
濯发清泠泉，月明不能去。
更怜垂纶叟，静若沙上鹭。
一论白云心，千里沧州趣。
芦中野火尽，浦口秋山曙。
叹息分枝禽，何时更相遇？

完善

送别抒情隐居

译文及注释

译文
我独自漫游在这山水间，常常忘却归途，更何况正身处这隐逸避世的好地方。
我在清澈的冷泉中洗发，月光皎洁，美得让人不忍离去。
我更加喜爱那位垂钓的老者，静静坐着，仿佛沙洲上的一只白鹭，与世无争。
我们一同谈论着超脱尘世的情怀，仿佛能跨越千里之遥，共赏那浩瀚江湖的无限乐趣。
芦苇丛中野火已经熄灭，夜色退去，浦口边的秋山迎来了黎明的曙光。
望着那些因栖息而分散的鸟儿，我不禁感叹，不知何时还能再次与它们相遇。

注释
蓝田溪：即蓝水。源出陕西商州西北青岭，西北流入蓝田县界。
隐沦处：埋没沉沦之处，隐居之

展开阅读全文

创作背景

　　这首诗作于诗人任蓝田尉时。诗人独游蓝田溪，遇见了垂钓的渔翁，不禁羡慕起隐士的乐趣来，“与渔者宿”而作此诗。

参考资料：完善

1、于庆元．唐诗三百首续选详注．西安．三秦出版社．1997．59

2、张忠纲．全唐诗大辞典．北京．语文出版社．2000．246

3、周啸天．唐诗鉴赏辞典补编．成都．四川文艺出版社．1990．342-343

简析

　　《蓝田溪与渔者宿》是唐代诗人钱起创作的一首五言古诗。这首以渔父为题材的诗作，写与隐居的渔者同宿的情景，相较于传统作品别出蹊径，饶有新趣。诗的前四句写蓝田溪的清幽静谧之景，中四句写渔翁的清静被泊胸怀，后四句写与渔翁的一夜之宿和依依惜别之情。全诗条理清晰，感受真切，意境明丽，令人神往。

完善

赏析

　　古代诗人常把渔夫视为隐者形象。一般写渔夫的作品多客观描绘其飘然物外、自得其乐，而钱起这首五古却写了“与渔者宿”，别出蹊径，饶有新趣。

　　诗的前六句写爱渔者的居住地。诗人漂游在外，到了蓝田溪渔者的住处，觉得找到了自己追寻的理想境地。本来就是“独游屡忘归”的，何况此时到了一个隐者栖息的地方，则更感到得其所哉。这里清泉潺潺，明月高悬，隐逸之士悠然自得，这一切都与诗人的心境不谋而合，使他倍感心旷神怡。诗人对蓝田溪的喜爱之情层层递进，“况此隐沦处”一句，更是将“忘归”之意推向高潮。他以清泉可濯发、明月令人留恋为例，进一步烘托出隐逸之地的美好。最后以“更怜垂纶叟”，更爱那老渔翁，归

钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。”

完善

猜您喜欢

咏风

王勃〔唐代〕

肃肃凉风生，加我林壑清。(凉风一作：凉景)
驱烟寻涧户，卷雾出山楹。
去来固无迹，动息如有情。
日落山水静，为君起松声。

完善

锦瑟

李商隐〔唐代〕

锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。

完善

太行路·借夫妇以讽君臣之不终也

白居易〔唐代〕

太行之路能摧车，若比人心是坦途。
巫峡之水能覆舟，若比人心是安流。
人心好恶苦不常，好生毛羽恶生疮。
与君结发未五载，岂期牛女为参商。
古称色衰相弃背，当时美人犹怨悔。
何况如今鸾镜中，妾颜未改君心改。
为君熏衣裳，君闻兰麝不馨香。
为君盛容饰，君看金翠无颜色。
行路难，难重陈。
人生莫作妇人身，百年苦乐由他人。
行路难，难于山，险于水。
不独人间夫与妻，近代君臣亦如此。
君不见左纳言，右纳史，朝承恩，暮赐死。
行路难，不在水，不在山，只在人情反覆间。

完善