柳梢青·茅舍疏篱

译文及注释

译文
简陋的茅舍旁，稀疏的篱笆环绕。半空中还飘着未化的残雪，枝头低垂，花朵斜卧其上。这样的景致多么相宜啊，有烟雾笼罩着修长的竹子，清冷的溪水中映照着月光。
我静静地站立了许久，心中想着，就算为了她而消瘦也无妨。谁能有这样的才情，将这份幽深的思绪描绘出来，写入新诗之中呢？

注释
宁宁：宁静之意。
移时：少顷。

赏析

　　梅花冰肌玉骨，半霜傲雪，经冬凛冰霜之操，早春魁百花之首，以韵胜，以格高，故为历代人们所喜爱。文人学者更是植梅、赏梅看作是陶情励操之举。杨无咎这首词，借咏梅以抒发自己的情操，寄托幽思，刻画了一位生性孤傲、不随波逐流的世外高士的形象。杨无咎，南宋时画家、词人，字补之，号逃禅老人，清夷长者。高宗时，因不愿依附奸臣秦桧，累征不起，隐居而终。尤善画梅。

　　词作上片通过对梅花生长的环境、外在形象的描绘，着力刻画出梅花超凡脱俗 的韵致。“茅舍疏篱”，这是梅花生长之处。历来文人雅士总喜欢把他们眼中的梅花置放在清幽、远离尘世的地方，如“墙角数枝梅，凌寒独自开”（王安石《梅花》），“春

展开阅读全文

简析

　　词的上阙通过对梅花生长的环境、外在形象的描绘，着力刻画出梅花超凡脱俗的韵致，为下片抒情作了很好的铺垫；下阕笔锋转向刻写自己，一位在梅树前伫足凝思的词人形象跃然纸上。这首词境界清幽、高雅，可看出词人对梅花的迷恋、倾心程度之深，亦是以梅自喻，从梅花那里汲取精神力量，陶冶性情，希望能保持飘逸的神韵、高洁的品性。