鹧鸪天

晏几道〔宋代〕

晓日迎长岁岁同。太平箫鼓间歌钟。云高未有前村雪，梅小初开昨夜风。
罗幕翠，锦筵红。钗头罗胜写宜冬。从今屈指春期近，莫使金尊对月空。

完善

译文及注释

译文
清晨的太阳升起，白昼渐渐变长，这样的光景每年都是如此。太平盛世里，箫鼓的声音与歌钟的旋律相互交织，热闹非凡。天空高远，前村还没有落下雪花，昨夜的风吹过，小小的梅花刚刚绽放。
丝罗的帷幕透着翠色，华美的宴席映着红光。发钗头上的罗胜，样式正合冬日的景致。从现在开始屈指算来，春天已经离得不远了，可别让这金色的酒杯空对着明月啊。

注释
锦筵：美盛的筵席。
罗胜：古代饰物；用丝罗剪制。

完善

简析

　　此词以冬日节令起笔，融节庆氛围与自然景致于一体。太平箫鼓显盛世气象，梅小初开含生机暗涌，声色相济。罗幕、锦筵、钗头罗胜，点染宴饮之乐，却不耽于奢华。结句莫使金尊对月空，由冬景望春期，于闲适里见旷达，以浅语传深意，尽显时序流转中对生活的珍视。

完善

晏几道

287篇诗文

523条名句

晏几道（1038年—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情，其小令语言清丽，感情深挚，尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活，是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。