行雨诗

本是巫山来，无人睹容色。
唯有楚王臣，曾言梦相识。

译文及注释

译文
本是从巫山来的美女，没有人见过她的容颜。
只有楚王的臣子宋玉，曾说在梦中与她相识。

注释
容色：容貌，容颜。
楚王臣：指宋玉。

　　此诗以巫山神女典故自喻高洁孤绝之质，言己如神女般隐于尘世、容色难被世人窥见，唯借楚臣“梦遇”之典，委婉传达知音难觅之叹，暗含孤寂与渴望被理解之迫切。

萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。

猜您喜欢

眷言访舟客，兹川信可珍。
洞澈随清浅，皎镜无冬春。
千仞写乔树，百丈见游鳞。
沧浪有时浊，清济涸无津。
岂若乘斯去，俯映石磷磷。
纷吾隔嚣滓，宁假濯衣巾。
愿以潺湲水，沾君缨上尘。

金羁游侠子，绮机离思妾。
春度人不归，望花尽成叶。

萧条亭障远，凄惨风尘多。
关门临白狄，城影入黄河。
秋风别苏武，寒水送荆轲。
谁言气盖世，晨起帐中歌。