行雨诗

本是巫山来，无人睹容色。
唯有楚王臣，曾言梦相识。

译文及注释

译文
本是从巫山来的美女，没有人见过她的容颜。
只有楚王的臣子宋玉，曾说在梦中与她相识。

注释
容色：容貌，容颜。
楚王臣：指宋玉。

　　此诗以巫山神女典故自喻高洁孤绝之质，言己如神女般隐于尘世、容色难被世人窥见，唯借楚臣“梦遇”之典，委婉传达知音难觅之叹，暗含孤寂与渴望被理解之迫切。

萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。

猜您喜欢

　　峰横鹤岭，水学龙津。瑞云一片，仙童两人。三秋云薄，九日寒新。真花暂落，画树长春。横石临砌，飞檐枕岭。壁绕藤苗，窗衔竹影。菊落秋潭，桐疏寒井。仁者可乐，将由爱静。

郁郁陌上桑，盈盈道傍女。
送君上河梁，拭泪不能语。

　　古之学者为己，以补不足也；今之学者为人，但能说之也。古之学者为人，行道以利世也；今之学者为己，修身以求进也。夫学者犹种树也，春玩其华，秋登其实；讲论文章，春华也，修身利行，秋实也。《颜氏家训》