白氏草堂记
邓石如〔清代〕
南抵石涧,夹涧有古松、老杉,大仅十人围,高不知几百尺。修柯戛云,低枝拂潭,如橦树,如盖张,如龙蛇走。松下多灌丛萝茑,叶蔓骈织,承翳日月,光不到地。北据层岩,积石嵌空,奇木异草,盖覆其上。绿阴蒙蒙,朱实离离,不知其名,四时一色。
译文及注释
译文
南到达石涧,涧水两岸有古老的松树和杉树,树干粗得需十个人才能合抱,高度不知有几百尺。修长的枝干触碰云霄,低矮的枝条轻扫潭面,有的像木棉树,有的像撑开的伞,有的像龙蛇游动。松树下有很多灌木和萝茑这类藤蔓植物,叶子和藤蔓交错缠绕,遮蔽了日月,光线照不到地面。北边靠着层层岩石,堆积的岩石中间有空隙,奇特的树木和奇异的花草覆盖在岩石之上。绿荫浓密,红色的果实挂满枝头,这些草木不知道名字,四季都是这样的景象。
注释
抵:到达。
涧:山间流水的沟。
戛云:上摩云霄。
橦:古书上指木棉树。
萝茑:女萝和茑。两种蔓生植物。
创作背景
《白氏草堂记》是清代书法家邓石如于1804年创作的篆书长卷,现藏于日本。该作为六条屏墨迹,每屏纵180余厘米,横46厘米,节录自白居易《庐山草堂记》,描绘庐山草堂周边自然景致,系邓石如晚年代表作。
完善
简析
《白氏草堂记》聚焦石涧景致,写两岸古松杉需十人防抱、高触云霄,树形或如木棉、或似伞、或若龙蛇,低矮枝桠轻扫潭面。松树下藤蔓交错遮日,北边岩隙间覆奇树异草,绿荫浓密、红果满枝,四季景致皆然。笔墨细腻鲜活,寥寥数语便勾勒出清幽静谧的自然环境,尽显草堂周边的生机与野趣,读来如临其境。
完善
绮怀十六首·其十六
黄景仁〔清代〕
露槛星房各悄然,江湖秋枕当游仙。
有情皓月怜孤影,无赖闲花照独眠。
结束铅华归少作,屏除丝竹入中年。
茫茫来日愁如海,寄语羲和快着鞭。
狼子野心
纪昀〔清代〕
沧州一带滨海煮盐之地,谓之灶泡。袤延数百里,并斥卤不可耕种,荒草粘天,略如塞外,故狼多窟穴于其中。捕之者掘地为井,深数尺,广三四尺,以板覆其上,中凿圆孔如盂大,略如枷状。人蹲井中,携犬子或豚子,击使嗥叫。狼闻声而至,必以足探孔中攫之。人即握其足立起,肩以归。狼隔一板,爪牙无所施其利也。然或遇其群行,则亦能搏噬。故见人则以喙据地嗥,众狼毕集,若号令然,亦颇为行客道途患。有富室偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安。稍长,亦颇驯,竟忘其为狼。一日,昼寝厅室,闻群犬呜呜作怒声,惊起周视无一人。再就枕将寝,犬又如前,乃伪睡以俟。则二狼伺其未觉,将啮其喉,犬阻之不使前也。乃杀而取其革。此事从侄虞惇言。狼子野心,信不诬哉!然野心不过遁逸耳。阳为亲昵,而阴怀不测,更不止于野心矣。兽不足道,此人何取而自贻患耶?
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统