杂咏七言二首·选一
刘克庄〔宋代〕
清禁已无莲炬分,名山尚欠草鞋缘。
贺公未是真知己,却唤诗仙作谪仙。
译文及注释
译文
如今已不再有宫廷里的烛火相伴,游历名山的缘分却还欠着一双草鞋。
贺知章并非真正懂我的知己,他只知道称呼我为 “诗仙”“谪仙”(却未识我本心)。
注释
清禁:皇宫禁地,代指仕途。
莲炬:宫廷中雕花烛炬,代指官员值宿时的恩宠(典出唐代令狐綯值夜班,宣宗赐以金莲花烛送归)。
贺公:指贺知章,他初见李白时称其为 “谪仙人”,后世因称李白为 “诗仙”。
谪仙:被贬下凡的仙人,侧重形容超脱世俗;诗人此处暗指自己更重人间抱负,而非仅以 “仙才” 被误读。
刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
行香子·过七里濑
苏轼〔宋代〕
一叶舟轻,双桨鸿惊。水天清、影湛波平。鱼翻藻鉴,鹭点烟汀。过沙溪急,霜溪冷,月溪明。
重重似画,曲曲如屏。算当年、虚老严陵。君臣一梦,今古空名。但远山长,云山乱,晓山青。
江城子·西城杨柳弄春柔
秦观〔宋代〕
西城杨柳弄春柔,动离忧,泪难收。犹记多情、曾为系归舟。碧野朱桥当日事,人不见,水空流。
韶华不为少年留,恨悠悠,几时休?飞絮落花时候、一登楼。便作春江都是泪,流不尽,许多愁。
水调歌头·徐州中秋
苏辙〔宋代〕
离别一何久,七度过中秋。去年东武今夕,明月不胜愁。岂意彭城山下,同泛清河古汴,船上载凉州。鼓吹助清赏,鸿雁起汀洲。
坐中客,翠羽帔,紫绮裘。素娥无赖,西去曾不为人留。今夜清尊对客,明夜孤帆水驿,依旧照离忧。但恐同王粲,相对永登楼。
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统