醉中感怀

陆游〔宋代〕

早岁君王记姓名，只今憔悴客边城。
青衫犹是鵷行旧，白发新从剑外生。
古戍旌旗秋惨淡，高城刁斗夜分明。
壮心未许全消尽，醉听檀槽出塞声。

完善

抒情爱国怀古伤今

译文及注释

译文
早年的时候，君王还曾记得我的姓名，如今我却面容憔悴，漂泊客居在边远的边城。
我身上的青衫官服，还是当年位列朝臣时的旧模样，满头新生的白发，却是在蜀地剑外刚刚长出来。
古老的戍楼旌旗飘扬，在秋日里显得萧瑟黯淡，高高的城头之上，夜里巡更的刁斗声响格外清晰。
我的报国雄心，并未被消磨殆尽，醉梦中听着军乐出塞伐胡。

注释
憔悴：忧貌。
鹓（yuān）行：指朝官的行列。
剑外：唐人称剑阁以南蜀中地区为剑外。
刁斗：古代军中用具，白天用来烧饭，晚上敲击巡更。
檀槽：用檀木做的弦乐器上的格子，这

展开阅读全文

创作背景

　　宋孝宗乾道九年（1173）陆游四十九岁时，任成都府路安抚使司参议官，兼摄蜀州（今四川崇州）通判，自蜀州返成都，夜宿驿站而作此诗。

参考资料：完善

1、缪钺，霍松林等．宋诗鉴赏辞典新1版：上海辞书出版社，2015.07：1004

简析

　　《醉中感怀》是一首七言律诗。诗的首联写诗人怀旧伤今；颔联续写怀古伤今、抚今追昔、回肠千转之情怀；颈联转写眼前之秋景；尾联写诗人无可奈何的处境及愤愤不平的心情。全诗跌宕淋漓，有余不尽之意，字里行间洋溢着坚贞的爱国激情和壮志难酬的激愤不平之情。

完善

赏析

　　诗的前两句在今昔变迁之中悄然蕴含 “感怀” 之情，感慨未已，便再以两句补足 ——“青衫犹是鸩行旧，白发新从剑外生”。“青衫” 是唐代八、九品文官的服饰颜色，这一制度在宋代得以沿用。陆游早年在朝廷担任大理司直、枢密院编修官，这两个职位均为正八品，因此诗中称自己身着 “青衫”。“鹓行” 又称鹓鹭，因这两种鸟群飞时秩序井然，常用来比喻朝廷官员的行列。这句诗的意思是，身上所穿的依旧是往日的 “青衫”，其中暗含着长期处于低位、未能升迁的慨叹。“剑外” 指剑阁以南的蜀中地区，这里代指当时陆游任职游历的成都、嘉州等地。青衫依旧，白发新添，形象鲜活真切，天然构成对偶句式。同时，第三句呼应了第一句的今

陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。

完善

猜您喜欢

北山

王安石〔宋代〕

北山输绿涨横陂，直堑回塘滟滟时。
细数落花因坐久，缓寻芳草得归迟。

完善

如梦令·道是梨花不是

严蕊〔宋代〕

道是梨花不是。道是杏花不是。
白白与红红，别是东风情味。
曾记，曾记，人在武陵微醉。

完善

六国论

苏辙〔宋代〕

　　尝读六国《世家》，窃怪天下之诸侯，以五倍之地，十倍之众，发愤西向，以攻山西千里之秦，而不免于死亡。常为之深思远虑，以为必有可以自安之计，盖未尝不咎其当时之士虑患之疏，而见利之浅，且不知天下之势也。

　　夫秦之所以与诸侯争天下者，不在齐、楚、燕、赵也，而在韩、魏之郊；诸侯之所与秦争天下者，不在齐、楚、燕、赵也，而在韩、魏之野。秦之有韩、魏，譬如人之有腹心之疾也。韩、魏塞秦之冲，而弊山东之诸侯，故夫天下之所重者，莫如韩、魏也。昔者范雎用于秦而收韩，商鞅用于秦而收魏，昭王未得韩、魏之心，而出兵以攻齐之刚、寿，而范雎以为忧。然则秦之所忌者可以见矣。

　　秦之用兵于燕、赵，秦之危事也。越韩过魏，而攻人之国都，燕、赵拒之于前，而韩、魏乘之于后，此危道也。而秦之攻燕、赵，未尝有韩、魏之忧，则韩、魏之附秦故也。夫韩、魏诸侯之障，而使秦人得出入于其间，此岂知天下之势邪！委区区之韩、魏，以当强虎狼之秦，彼安得不折而入于秦哉？韩、魏折而入于秦，然后秦人得通其兵于东诸侯，而使天下偏受其祸。

　　夫韩、魏不能独当秦，而天下之诸侯，藉之以蔽其西，故莫如厚韩亲魏以摈秦。秦人不敢逾韩、魏以窥齐、楚、燕、赵之国，而齐、楚、燕、赵之国，因得以自完于其间矣。以四无事之国，佐当寇之韩、魏，使韩、魏无东顾之忧，而为天下出身以当秦兵；以二国委秦，而四国休息于内，以阴助其急，若此，可以应夫无穷，彼秦者将何为哉！不知出此，而乃贪疆埸尺寸之利，背盟败约，以自相屠灭，秦兵未出，而天下诸侯已自困矣。至于秦人得伺其隙以取其国，可不悲哉！

完善