朝天子·庐山

早霞，晚霞，妆点庐山画。仙翁何处炼丹砂，一缕白云下。
客去斋余，人来茶罢。叹浮生，数落花。楚家，汉家，做了渔樵话。

译文及注释

译文
早霞绚烂，晚霞绮丽，把庐山装点得如同天然画卷。仙翁去哪里炼制丹药了呢？只见一缕白云悠悠飘下。
客人离去，斋饭已毕；有人来访，茶饮已罢。感叹这浮荡的人生，便数着飘落的花瓣消磨时光。曾经的楚国、汉家，如今都成了渔翁樵夫闲谈的话题。

注释
妆点：装饰，打扮。
仙翁：仙人老者。
丹砂：即朱砂，在古代炼丹体系中，丹砂是一种关键原料，常被用于炼制丹药。
斋：屋舍。
浮生：人生在世，虚浮不定。
渔樵：渔人和樵夫。

　　这支曲子描绘了庐山如画的美景，早霞、晚霞妆点着庐山，宛如一幅天然的画卷。在这如仙境般的氛围中，作者由景生情，引发了对人生短暂、岁月易逝的感慨。尽管曲子流露出一定的消沉情绪，但这种对人生的思考具有普遍性，能引发人们的共鸣。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。

猜您喜欢

雪粉华，舞梨花，再不见烟村四五家。密洒堪图画，看疏林噪晚鸦。黄芦掩映清江下，斜缆着钓鱼艖。

云山有意，轩裳无计，被西风吹断功名泪。去来兮，再休提！青山尽解招人醉，得失到头皆物理。得，他命里；失，咱命里。

吴山越山山下水，总是凄凉意。江流今古愁，山雨兴亡泪。沙鸥笑人闲未得。