微雨登城二首·其二

译文及注释

译文
中午的时候，雨过天晴，天高气清，微风拂面，被风雨吹打的残花和柳絮轻轻地飘扬起来。
我骑着马缓缓而来，登楼往野外眺望，不时听到树林里布谷鸟的叫声。

注释
辔：驾驭马或其他牲口用的缰绳。
饶间：吊脚楼的结构。四排扇三间屋结构者，中间为堂屋，左右两边称为饶间，作居住、做饭之用。饶间以中柱为界分为两半，前面作火炕，后面作卧室。

创作背景

　　《微雨登城二首》是秋天时节微雨中登楼野望之作。作者刘敞是经学家，博览群书，对经史钻研得很深，虽为官不高，却享有很高的社会地位。诗写得不少，但好诗不多。这两首诗具体创作时间不详。此诗为其中第二首。

简析

　　《微雨登城二首·其二》是一首七言绝句，写登楼野望。诗人在正午时间登临望远，此时雨过天晴，微风拂面，被风雨吹打的花木开始显现出生机。他骑马缓缓而来，听到不远处树林里不时传来的布谷鸟的鸣叫声。此诗不写微雨，重在写登城，诗中描绘的登楼所望之景，也恰如一幅美丽的图画。全诗写得有声有色，形象地表现出诗人欢快的心情。