相思儿令·昨日探春消息
晏殊〔宋代〕
昨日探春消息,湖上绿波平。无奈绕堤芳草,还向旧痕生。
有酒且醉瑶觥。更何妨、檀板新声。谁教杨柳千丝,就中牵系人情。
译文及注释
译文
昨日去寻觅春的踪迹,但见湖面平静如镜,绿波轻漾。可叹那绕着堤岸的芳草,依旧沿着旧日痕迹生长,生生不息。
且斟满美酒痛饮,醉倒在精雕的玉杯里。管他檀板轻敲,新曲又起。可为何那千万条杨柳垂丝,偏要将人间情丝缠绕牵系?
注释
探春:早春郊游。
瑶觥:玉杯。
檀板:乐器名,檀木制的拍板。
简析
词的上片勾勒物换景依旧的怅惘,下片形成及时行乐与情丝难断的对照。全词语浅而意婉,词中以自然物象的牵系暗喻人情的缠绕,借春日湖堤绿波、芳草旧痕与杨柳千丝的景象,抒发对时光往复的无奈及人情难舍的惆怅,体现欲借酒乐排遣而终被牵系的矛盾心绪。
晏殊
晏殊(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊的词作,吸收了南唐“花间派”和冯延巳的典雅流丽词风,开创北宋婉约词风,冯煦《蒿庵论词》称之为“北宋倚声家之初祖”。晏殊与其第七子晏几道(1038-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。► 385篇诗文 ► 316条名句
永遇乐·次韵辛克清先生
姜夔〔宋代〕
我与先生,夙期已久,人间无此。不学杨郎,南山种豆,十一征微利。云霄直上,诸公衮衮,乃作道边苦李。五千言、老来受用,肯教造物儿戏?
东冈记得,同来胥宇,岁月几何难计。柳老悲桓,松高对阮,未办为邻地。长干白下,青楼朱阁,往往梦中槐蚁。却不如、洼尊放满,老夫未醉。
江南柳·隋堤远
张先〔宋代〕
隋堤远,波急路尘轻。今古柳桥多送别,见人分袂亦愁生。何况自关情。
斜照后,新月上西城。城上楼高重倚望,愿身能似月亭亭,千里伴君行。
念奴娇·断虹霁雨
黄庭坚〔宋代〕
八月十七日,同诸生步自永安城楼,过张宽夫园待月。偶有名酒,因以金荷酌众客。客有孙彦立,善吹笛。援笔作乐府长短句,文不加点。
断虹霁雨,净秋空,山染修眉新绿。桂影扶疏,谁便道,今夕清辉不足?万里青天,姮娥何处,驾此一轮玉。寒光零乱,为谁偏照醽醁?
年少从我追游,晚凉幽径,绕张园森木。共倒金荷,家万里,难得尊前相属。老子平生,江南江北,最爱临风曲。孙郎微笑,坐来声喷霜竹。(临风曲 一作:临风笛)