临危护母

陈寿〔魏晋〕

　　司马芝字子华，河内温人也。少为书生，避乱荆州，於鲁阳山遇贼，同行者皆弃老弱走，芝独坐守老母。贼至，以刃临芝，芝叩头曰：“母老，唯在诸君！”贼曰：“此孝子也，杀之不义。”遂得免害，以鹿车推载母。居南方十馀年，躬耕守节。(选自《三国志·司马芝传》)

完善

写人故事

译文及注释

译文
　　司马芝字子华，河内郡温县人。年少时是书生，到荆州躲避战乱，在鲁阳山遭遇贼寇，同行的人都抛下老人弱者逃跑，司马芝独自坐着守着老母亲。贼人来到，将刀刃放在司马芝面前，司马芝向他们叩头说：“母亲年迈，只能托付给各位了！”贼人说：“这是孝子啊，杀了他不合道义。”于是司马芝免于一死，用鹿车载着母亲推着走。在南方居住十几年，亲自耕种，坚守节义。

注释
少：年纪轻或年轻人。
刃：刀。
躬耕：亲身从事农业生产。
守节：坚守节操。

完善

陈寿

35篇诗文

308条名句

陈寿（233年－297年），字承祚。巴西郡安汉县（今四川省南充市）人。三国时蜀汉及西晋时著名史学家。陈寿少时好学，师事同郡学者谯周，在蜀汉时曾任卫将军主簿、东观秘书郎、观阁令史、散骑黄门侍郎等职。蜀汉灭亡后，“沉滞者累年”。后受张华荐举，在西晋历任著作郎、长广太守、治书侍御史、太子中庶子等职。太康元年（280年），晋灭吴结束了分裂局面后，陈寿历经十年的艰辛，终于完成了纪传体史学巨著《三国志》。此书完整地记叙了自汉末至晋初近百年间中国由分裂走向统一的历史全貌，与《史记》《汉书》《后汉书》并称“前四史”。