二十四诗品·豪放

译文及注释

译文
纵情观览风物，全然不受拘束，胸中吞吐着天地大荒的浩渺气象。
循自然之道涵养本真气脉，立身世间，自有疏狂洒落的意气。
天风浩荡漫卷，山海苍茫辽远。
刚健本真的力量充盈周身，天地万象都仿佛近在身侧、可呼可唤。
身前可招引日月星辰同游，身后能引来凤凰翩然相随。
清晨驾驭六只神鳌踏浪而行，在日出的扶桑神树下濯足洗尘。

注释
匪：不。
大荒：辽阔无边的旷野，借指宏大辽阔的境界。
返气：回归本源之气，指通过道而返回自然元气。
六鳌：神话中背负仙山的大龟，传说东海有六鳌。
扶

展开阅读全文

译文及注释

译文
纵情观览风物，全然不受拘束，胸中吞吐着天地大荒的浩渺气象。
循自然之道涵养本真气脉，立身世间，自有疏狂洒落的意气。
天风浩荡漫卷，山海苍茫辽远。
刚健本真的力量充盈周身，天地万象都仿佛近在身侧、可呼可唤。
身前可招引日月星辰同游，身后能引来凤凰翩然相随。
清晨驾驭六只神鳌踏浪而行，在日出的扶桑神树下濯足洗尘。

注释
匪：不。
大荒：辽阔无边的旷野，借指宏大辽阔的境界。
返气：回归本源之气，指通过道而返回自然元气。
六鳌：神话中背负仙山的大龟，传说东海有六鳌。
扶桑：神话中的神树，日出之处，象征极东之地。