烟村

隐隐烟村闻犬吠，欲寻寻不见人家。
只於桥断溪回处，流出碧桃三数花。

译文及注释

译文
烟雾朦胧的村落传来狗吠声，想寻找却看不见人家。
只在那桥断溪弯的地方，溪水流出了三两枝碧桃花。

注释
烟村：指烟雾缭绕的村落。

　　这首诗是从大自然中偶然裁取的一幅小景，是一幅江南水乡春天的画图，它烟雾迷濛、水墨淋漓。诗人用清丽的笔墨把它描绘出来，好像是一帧水墨画。全诗的基本色调灰濛濛混沌一片，略嫌昏暗。但最后用“两三”片粉红色碧桃加以点染，虽然用色不多，但和底色产生鲜明对比，使得这幅小景十分生动、悦目。

叶绍翁，南宋中期诗人，字嗣宗，号靖逸，处州龙泉人。祖籍建安（今福建建瓯），本姓李，后嗣于龙泉(今属浙江丽水)叶氏。生卒年不详。曾任朝廷小官。其学出自叶适，他长期隐居钱塘西湖之滨，与真德秀交往甚密，与葛天民互相酬唱。

猜您喜欢

早岁那知世事艰，中原北望气如山。
楼船夜雪瓜洲渡，铁马秋风大散关。
塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名世，千载谁堪伯仲间！

与客携壶上翠微，江涵秋影雁初飞，尘世难逢开口笑，年少，菊花须插满头归。
酩酊但酬佳节了，云峤，登临不用怨斜晖。古往今来谁不老，多少，牛山何必更沾衣。

向深秋，雨馀爽气肃西郊。陌上夜阑，襟袖起凉飙。天末残星，流电未灭，闪闪隔林梢。又是晓鸡声断，阳乌光动，渐分山路迢迢。
驱驱行役，苒苒光阴，蝇头利禄，蜗角功名，毕竟成何事，漫相高。抛掷云泉，狎玩尘土，壮节等闲消。幸有五湖烟浪，一船风月，会须归去老渔樵。