清平乐·西园春早

西园春早，夹径抽新草。冰散漪澜生碧沼，寒在梅花先老。
与君同饮金杯，饮馀相取徘徊。次第小桃将发，轩车莫厌频来。

译文及注释

译文
西园的春天来得早，小路两旁长出了嫩绿的新草。寒冰消散，碧池中波纹荡漾，寒意犹在，梅花已经凋谢。
我和你一同举杯畅饮，酒后在园中徘徊。不久之后，小桃花也将依次绽放，希望你不要推辞，常坐着马车来此游玩。

注释
夹径：小路两侧。
漪澜：水波。
轩车：有屏障的车。古代大夫以上所乘。后亦泛指车。
莫厌：莫辞，不要推辞。

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。

猜您喜欢

太平天子，等闲游戏，疏河千里。柳如丝，偎倚绿波春水，长淮风不起。
如花殿脚三千女，争云雨，何处留人住？锦帆风，烟际红，烧空，魂迷大业中。

离棹逡巡欲动，临极浦，故人相送，去住心情知不共。
金船满捧，绮罗愁，丝管咽。回别，帆影灭，江浪如雪。

浪花有意千里雪，桃花无言一队春。一壶酒，一竿身，快活如侬有几人。