城东闲游

借问池台主，多居要路津。
千金买绝境，永日属闲人。
竹径萦纡入，花林委曲巡。
斜阳众客散，空锁一园春。

译文及注释

译文
请问这座园林的主人是谁呢？他大多居住在交通要道和渡口附近的重要位置。
他花费重金买下了这处绝美的地方，整天都属于他这位悠闲的人。
竹林间的小路弯弯曲曲地通向深处，他在开满鲜花的树林中曲折地漫步游览。
夕阳西下，宾客们都已散去，只留下这满园的春色，被空荡荡的园门锁住。

注释
绝境：风景绝佳之处。
萦纡：盘旋环绕。