守岁二首·其二

卢仝〔唐代〕

老来经节腊，乐事甚悠悠。
不及儿童日，都卢不解愁。

完善

译文及注释

译文
老了过农历十二月，值得快乐的事情很多。
但是比不上孩童的时候，（这些快乐的事情)通通都不能消除我的忧愁。

注释
都卢：统统。

简析

　　《守岁二首·其二》是一首五言绝句。诗的前两句描述了诗人步入老年后，节日庆典带来的快乐变得稀疏而悠长，透出一种岁月流逝的无奈与淡然；后两句直接对比儿童时期与老年时期的心境，指出孩子们不懂忧愁，每一天都充满纯真与快乐，而自己却已无法回到那段无忧无虑的时光。整首诗通过对比，表达了对年华老去的感慨以及对童年无忧无虑生活的怀念。

卢仝

100篇诗文

36条名句

卢仝tóng〈形〉（约795－835）唐代诗人，汉族，“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳（今河北省涿州市），生于河南济源市武山镇（今思礼村），早年隐少室山，自号玉川子。他刻苦读书，博览经史，工诗精文，不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困，仅破屋数间。但他刻苦读书，家中图书满架。仝性格狷介，颇类孟郊；但其狷介之性中更有一种雄豪之气，又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。